sonrojo spanělština

Význam sonrojo význam

Co v spanělštině znamená sonrojo?

sonrojo

Acción o efecto de sonrojar o sonrojarse (ponerse rojizo el rostro por vergüenza, turbación o timidez). Expresión o situación que produce vergüenza, turbación o timidez, que hace sonrojar; improperio, insulto, ofensa.

Příklady sonrojo příklady

Jak se v spanělštině používá sonrojo?

Citáty z filmových titulků

Me sonrojo con la vergüenza, Mr Clanton, de verda que lo hago.
Celá se červenám. Byla to prachsprostá lež.
Ni me sonrojo ni me desmayo a la primera insinuación impropia.
Nebudu se červenat a určitě vám neomdlím při prvním neslušném návrhu.
Cuando veo una mujer, me sonrojo y miro hacia otro lado.
Když vidím ženu, zrudnu a odvrátím zrak.
Una acción que quita su sonrojo a la modestia. a la virtud hipócrita proclama. y los votos nupciales en promesas de tahúres trueca.
Čin takový, že hyzdí ruměnec a půvab mravu pokrytstvím zve ctnost učiní slib manželský tak lživě podvodným jak hráčů přísahy.
Di. dicen que me. que me sonrojo también.
Ta-aky říkají, že se červenám.
Me sonrojo, tengo que irme, no es bonito.
Celej pak zrudnu a budu muset zmizet. Není to hezký.
Señora, me sonrojo.
Madam, červenám se, taji.
Se sonrojo.
Ona se stydí.
El se sonrojo.
Byl hrozný.
Se sonrojo, me siento mal.
Úplně zčervenal. Cítím se hrozně.
Y creo que hubo un sonrojo.
A připadalo mi, že se začervenala.
Katherine, me sonrojo.
Katherine, červenám se.
No, sólo en los testículos. Ahí me sonrojo.
Ne, jen na koulích, červenám se jen na koulích.
No tenía ni idea de su. compromiso, y me sonrojo al pensar en algunas de las cosas que dije o hice. Pero por favor, créame: no tengo otros motivos para lamentar no haber sabido su secreto antes.
Byla jsem slepá k jejich. přitažlivosti, a červenám se pokaždé, když si vzpomenu, co jsem všechno řekla a udělala, ale. prosím věřte mi, když říkám, že. nemám žádný další důvod k lítosti, že jsem o jejich tajemství nevěděla dřív.

Možná hledáte...