sosiego spanělština
klid, pokoj
Význam sosiego význam
Co v spanělštině znamená sosiego?
sosiego
Překlad sosiego překlad
Jak z spanělštiny přeložit sosiego?
Příklady sosiego příklady
Jak se v spanělštině používá sosiego?
Citáty z filmových titulků
Trae paz y sosiego.
Je přátelské a pokojné.
No tuve un minuto de sosiego.
Neměla jsem čas, měli jsme rodinnou sešlost.
Otros encuentran sosiego.
Nechť dojdou míru v duších ti.
Y goces del profundo sosiego. Han de convertirse en polvo.
Tiše lež do věčných dob,.jako nuzák přejdou v prach.
Sosiego, dignidad y elegancia.
Důstojnost a neokázalost.
Parece ser que no consiguen encontrar sosiego en nada.
Vypadá to, že si nikdy a nikde nedáte pokoj.
De este caos surge el legendario justiciero, Wyatt Earp. en busca de una nueva vida de paz y sosiego con su familia.
Z tohoto chaosu se vynořil legendární muž zákona Wyatt Earp. Earp odevzdal odznak a zbraň, aby mohl žít v klidu se svou rodinou.
De nuevo, paz y sosiego.
Zase je klid a mír.
Su cuerpo estaba cansado y débil y buscaba sosiego.
Jeho tělo bylo unavené a slabé a hledalo odpočinek.
Esta tumba tendrá un monumento duradero. Pronto llegará la hora del sosiego.
Ten hrob zde živý pomník dostane a chvíle klidné dospějeme v mále.
Este suceso, que trenzaba un hilo del pasado al futuro dio sosiego a todos los corazones agotados. Y al menos por un tiempo olvidaron todas sus incertidumbres.
Tato událost, jež spojuje minulost s budoucností, uklidnila duše všech přítomných, a ti alespoň na chvíli. zapomněli na své nejistoty.
Que no tengan paz ni sosiego.
Stejně tak ani klid.
Buscaste sosiego, tranquilidad en los brazos de Alá.
Hledal jsi komfort, pokoj v náručí Boha.
Estate sosiego.
Buď dobrý.