stejnoměrně čeština
Překlad stejnoměrně spanělsky
Jak se spanělsky řekne stejnoměrně?
Příklady stejnoměrně spanělsky v příkladech
Jak přeložit stejnoměrně do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Embryo se rozdělilo na dvě části. Ale ne stejnoměrně.
El embrión sí se partió por la mitad, pero. no se partió igualmente.
Peníze budou rozděleny stejnoměrně mezi 52 z vás.
El dinero será reclamado. y dividido equitativamente entre los 52 de nosotros.
Stejnoměrně křížem.
No la aprietes mucho. Eso es.
Ale jsou rozlité stejnoměrně.
Pero uniformemente.
Límeček musí být celý ponořený a narovnaný, aby se odstín vybělil stejnoměrně.
El cuello debe estar completamente inmerso y extendido para que el tono reviva de forma uniforme.
Tlač to na ránu. Tlač na to stejnoměrně.
Aprieta contra la herida.
Ať pořád jdou. To je ono, klidně a stejnoměrně.
Que sigan avanzando.
Předpokládané množství výbušniny. 600kg TNT rozmístěné stejnoměrně ve stanovených bodech narušení.
Volumen sugerido de detonación, 600 Kg. de TNT esparcidos equitativamente en los puntos de ruptura preestablecidos.
Kdykoliv je přidáván plyn, je přidáván stejnoměrně, hladce a nepřetržitě skrze celou zatáčku.
Una vez que se abre el acelerador, se debe seguir abriendo de forma pareja, suave y continua durante el resto de la curva.
A stejnoměrně.
En la misma dirección.
Při vyšetření se mu reflexy stejnoměrně zesilovaly.
En la exploración tenía un simétrico aumento de sus reflejos.
Nemusíš rychle, ale hlavně stejnoměrně.
Muevela lenta y constante.
Krájí stejnoměrně a produkuje velmi málo odpadu.
La corta uniformemente sin dejar casi restos.
Stejnoměrně, Victore.
Despacio, Victor.