strejda čeština

Příklady strejda spanělsky v příkladech

Jak přeložit strejda do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Můj strejda má to samý.
Mi tío tiene el mismo, en realidad.
Strejda Salters převezme hlídku.
El tío Salters hará la guardia.
To je můj strejda.
Es mi tío.
Vždyť Chickamawo je samej průšvih, i když je to můj strejda.
Chickamaw sólo busca líos, aunque sea mi tío.
Můj strejda má velký obchod v El Pasu.
Mi tío tiene un negocio en El Paso.
Strejda Yancy se o tebe postará.
Tu tío Yancy te cuidará.
A taky to nikdo neudělá, dokud je strejda Birdie poblíž.
Y nadie lo hará, mientras el tío Birdie ande por aquí.
Strejda Birdie je tvůj přítel.
El tío Birdie es tu amigo.
Budou si myslet, že to byl chudák starej strejda Birdie.
Creerán que ha sido el pobre tío Birdie.
Ať je ze mě chřestýšův strejda.
Por las bolas de Cristo.
Já vím, proč jste mě poslali do Sweet River. Protože strejda Ned má šest chlapců.
Sé por qué me enviaste a Sweet River, porque el tío Ned tiene 6 hijos.
Strejda kdysi míval kytaru.
Naturalmente. Tenia un tío que tenia una de estas.
Řekni jí, že ti umřel strejda. Řekni jí, že jdeš pryč, a že jí budeš milovat o to víc až se vrátíš.
Dile que vas a ver un amigo enfermo, o que se murió un tío lejano, al fin y al cabo tampoco vas ha hacer nada grave.
Strejda Brick se opil a zlomil si nohu.
El tío Brick se rompió una pierna borracho.

Možná hledáte...