strefit čeština

Příklady strefit spanělsky v příkladech

Jak přeložit strefit do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Stačí jen strefit talíř a peníze jsou vaše.

Sólo tiene que dar a los platos y ganará dinero.

Myslím, že se nedokážeme strefit přesně do včerejška.

Entrar en el día exacto que queremos.

Nechceš se strefit do živého cíle, ale to ta kulka neví.

Si persigues a un sospechoso. tienes razones para pensar que es peligroso y va armado. No quieres dar en un punto vital, pero eso la bala no lo sabe. Lo peor de todo es que está muerto, y no lleva ningún arma.

Avšak stále ne a ne se strefit na to správné místo.

Pero siempre el sitio que no era.

Ten mazaný zmetek, ten ví pane přesně kam by se měl strefit.

Cabroncete retorcido. Sabía exactamente qué preguntarme.

Pro tentokrát, bych vás chtěl vidět něco strefit.

Por una vez, me gustaría verlos a Uds dispararle a algo.

Musíš se mu strefit do camprdlíka.

Recuerda las joyas de la familia, hijo.

Strefit se mu do camprdlíka. Nebo si na tebe bude do smrti dovolovat.

Si no te impones. los buscapleitos te molestarán por el resto de tu vida.

Cílem je hodit tuto šipku a strefit se támhle do té desky.

Se trata de lanzar este dardo a ese tablero.

Pozor. - až se budu chtít strefit, tak se strefim.

Cuidado. -Si quiero darle, le doy.

Jediná věc co umí je strefit míč přímo do centra mozku.

Te meterá una pelota en los sesos.

Neměl bys mít problém strefit se do téhle díry.

No deberías tener ningún problema para meterla en ese agujero.

Nedokázala by strefit se na hlavičku hřebíku.

Ni siquiera podía poner una uña en su cabeza.

Dřív odpálil jako nic, teď se nemůže strefit.

Ya no le puede ni pegar a la bola.

Možná hledáte...