střelit čeština

Překlad střelit spanělsky

Jak se spanělsky řekne střelit?

střelit čeština » spanělština

tirar disparar

Příklady střelit spanělsky v příkladech

Jak přeložit střelit do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Něco si střelit na planinách?
Estaría en los páramos para dispararle a algo.
V Londýně je také pár tetřevů, které bych chtěl střelit, ale peří nemají.
Hay unos cuantos pájaros en Londres que me gustaría cazar y no tienen plumas.
Chci ho střelit pěkně mezi oči.
Voy a meterle una bala entre los ojos.
Člověk musí být pořádnej blázen, nechat se střelit do zad.
Un hombre tiene que ser un tonto para que le disparen por la espalda.
Jmenuju se Jeff Markham a už 10 dní jsem nemluvil s nikým kdo by mi nechtěl něco střelit.
Me llamo Jeff Markham y he hablado con gente que quiere venderme cosas.
Koupit si letenku. střelit ukradenou tabatěrku - to není chytrý.
Un billete de avión. Un estuche de cigarrillos robado. Eso no es inteligente.
Střelit vás musel Cherry.
Se necesitó que otra persona le disparara.
Mohl bys mě sledovat, připlížit se a střelit mě do zad.
Para que pudieras atacarme por la espalda y matarme.
Nechceme se nechat střelit do zad.
Odiaríamos ser disparados por la espalda.
Vždycky jsem si přál střelit si kytaristu.
Siempre he querido cargarme a un guitarrista.
Ty bys neuměl střelit chlapa do zad.
No podrías dispararle a un hombre por la espalda.
Nechci tě střelit do zad, pokud bys teda nemínil utéct.
No quiero dispararle por la espalda. A menos que prefiera intentar escapar.
Zastřelil jsi mého syna zezadu, Caswelle. A je velký rozdíl mezi tím, vyzvat někoho a střelit ho ze zálohy.
Disparaste a mi hijo por la espalda, Caswell,. y eso está muy lejos de ser una invitación a un duelo.
Protože by mi utrhlo srdce, kdybych tě musel střelit do zad.
Me rompería el corazón tener que dispararte por la espalda.

Možná hledáte...