surfování čeština

Překlad surfování spanělsky

Jak se spanělsky řekne surfování?

surfing surf

Jak přeložit surfování do spanělštiny?

Bill mi vyprávěl o surfování.

Bill me estaba hablando del surf.

Ne, to je surfování.

No, es el surf.

Už jsme se viděli, před dvěma roky, při surfování.

Huh. nos encontramos antes, Acerca de dos años atrás.

Co vy víte o surfování?

Usted es de la maldita Nueva Jersey.

A také surfování.

Sí, hago surf.

Má rád jízdu na kole, tenis a surfování ve večerních hodinách.

Le gusta montar bicicleta, jugar tenis y correr olas al atardecer.

Jediný, co zná je surfování.

Lo único que sabe es de surf.

Surfování při svítání.

Surf al amanecer.

Pět minut v ohni, pět týdnů surfování.

Cinco minutos de disparos, cinco semanas de surf.

To je nádhera. 4 hodiny jen tak surfování.

Genial. Cuatro horas nada más que dando vueltas ahí dentro.

Až se dostaneme domů, rád bych surfování vyzkoušel.

Me gustaría intentar surfear cuando regresemos a casa.

Jestli mi ho nenecháš.. dostanešstěžíreportáž o surfování v Kansasu.

Amigo, si no me pasas Baily con suerte conseguirás un puesto anunciando el tiempo en Kansas.

Víš, dobrou kariéru s počítači a tak surfování, to by byla super příležitost.

Ya sabes, una carrera con computadoras, todo surfear, sería una gran oportunidad.

Podmínky pro surfování budou ideální.

Se espera niebla costera y advertencia de oleaje. desde Long Beach hasta Laguna.

Surfování je jiné.

El surfing es diferente.

Pro zavedení soutěživosti do surfování je třeba vymyslet způsoby měření výkonnosti.

Para volver competitivo el surfing hay que idear formas de calibrar la actuación.

Ostatně nejmagičtější okamžik mého surfování nastal, když jsem vůbec nebyl na vlně.

En realidad, en el momento más mágico de mi práctica del surfing, no me encontraba sobre una ola.