sustrato spanělština

substrát

Význam sustrato význam

Co v spanělštině znamená sustrato?

sustrato podstatné jméno

— Nivel, capa o estrato que se encuentra debajo de otro. — Geología.| Capa de suelo que subyace a otra. — Lingüística.| Lengua origen de otra, la influencia que una lengua muerta tiene en otra que le sucede. — Aspecto interno de algo que se muestra en la superficie. — Fotografía.| Sustancia que se aplica para para adherir la capa fotosensible y la superficie que da soporte a la fotografía. — La superficie en la que plantas o algas u algunos animales viven y crecen. — Bioquímica.| Aquello sobre lo que actúa una enzima.

Překlad sustrato překlad

Jak z spanělštiny přeložit sustrato?

sustrato spanělština » čeština

substrát

Příklady sustrato příklady

Jak se v spanělštině používá sustrato?

Citáty z filmových titulků

Y de fondo, un sustrato de crítica social.

Pochopitelně s komediálními prvky. A někde ve třetím plánu je to zrcadlo nastavené společnosti.

El sustrato es lo suficientemente profundo como para sujetar los pilares de sustentación.

Naplavenina je dost hluboká na to, aby udržela základové pilíře.

Tenemos que fundir el sustrato de roca entre aquí y el acuífero.

Musíme roztavit podložní horninu mezi námi a aquafírem.

Guy Moscardo es el sujeto perfecto para mi investigación sobre la cinefilia y su sustrato reaccionario.

Guy Moscardo je dokonalý objekt pro můj výzkum kinofilie a jeho zpátečnické podstaty.

Con todas las salidas hidrotérmicas en el sustrato. la integridad estructural de la cueva no resistirá mucho más.

Jsou tu trhliny. Jeskyně je nestabilní a dlouho nevydrží.

Gabby, también conocida como Lesbiana X, el punto de origen de un completo sustrato geográfico de conexiones lésbicas.

Gabby. Jinak známá jako lesbička bejvalka, bod původu pro veškerý zeměpisný základ lesbických vazeb.

Estoy usando un sustrato de fluorita en lugar de cristal.

Teď používám místo skla fluoridový substrát.

Básicamente ha sido absorbida por el sustrato.

V podstatě byla absorbována do základů.

Ahora haz click en el botón del sustrato.

Tak klikni na záhonek.

Aprende a quedarte en el sustrato para que Thompson no pueda encontrarte.

Chci ti ukázat cestu, kdy budeš co nejvíc v substrátu, aby tě Thompson nemohl chytit.

Está en el sustrato.

Je v substrátu.

Acaba de entrar al sustrato.

Právě vešel do dalšího.

Y lo he puesto en el sustrato.

A dal ji do substrátu.

Tiene una sustrato vegetal y es extremadamente caro.

Je rostlinného původu a velmi drahý.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Debe mejorar el apoyo al sector privado y dar prioridad a las infraestructuras, en sentido amplio, que son el sustrato necesario para el florecimiento de la iniciativa individual.

Ta musí zvýšit podporu soukromého sektoru a v širokém smyslu prioritizovat infrastrukturu, a to s ohledem na iniciativu jednotlivce.

Como mínimo, rediseñarían nuestra biología, o la reemplazarían por completo con un sustrato más duradero e intelectualmente superior.

Přinejmenším by přepracovali naši biologickou podstatu, pokud by ji rovnou nenahradili nějakým intelektuálně nadřazeným a trvanlivějším základem.

Možná hledáte...