tablón spanělština

vývěsní tabule, nástěnka, diskusní fórum

Význam tablón význam

Co v spanělštině znamená tablón?

tablón podstatné jméno

— Construcción, Carpintería.| Tabla muy gruesa. — Condición de poco control motor y mental a causa del alto consumo de licor. — Porción de terreno, sembrado de maíz u otras cosechas, con una extensión de cien varas cuadradas. — Mesa para comer. — Especie de tablero o cartel en que se fijan anuncios o avisos en oficinas o lugares públicos.

Překlad tablón překlad

Jak z spanělštiny přeložit tablón?

tablón spanělština » čeština

vývěsní tabule nástěnka diskusní fórum

Příklady tablón příklady

Jak se v spanělštině používá tablón?

Citáty z filmových titulků

Esta lista será expuesta en el tablón de anuncios de los dormitorios poco antes de despegar.

Tento seznam bude vyvěšen v ložnicích těsně před odletem.

Ya sabes, un tablón inclinado donde juegan los niños.

Víš, nakloněné prkno a děti na něm.

Por cada tabla, tablón y viga de este local.

Za každé prkno, fošnu, trám tady na tom místě.

Levanta el tablón arriba.

Dej to prkno nahoru.

En este tablón, o en los dossiers.

Na nástěnce nebo tady v těch albech. Ano.

El resultado de la primera carrera aparece en el tablón.

Výsledky prvního dostihu se právě objevují na výsledkové tabuli.

No me imagino caminando por ese tablón de nuevo.

Já už po tom molu nepůjdu.

Me pregunto cuál es la fascinación de este tablón de anuncios?

Vystrašili jsme ho. Copak je na té nástěnce asi zajímavého?

Se parece a un tablón de anuncios completamente normal para mí.

Vypadá to jako úplně normální nástěnka.

Fuera el primer tablón.

Hodně štěstí, Peyrole!

Si algún chico lo ha olvidado y cree que sus padres pueden querer asistir a la entrevista, entonces puede consultar la visita en el tablón de anuncios principal para las horas aproximadas.

Jestliže někdo zapomněl, a nebo jeho rodiče o to nestojí, ať se podívá na seznam na hlavní nástěnce, kde je přibližný čas.

Y Tronco de Olmo. No estará nada mal. Un nuevo tablón americano, una selva. tropical y un cubo de serrín opinando sobre la violencia juvenil.

Tak jedem, a bude to stát za to, jak se dívá senzační nová americká fošna deštný prales a kýbl pilin poví, co si myslí o násilí mladistvých, a nevídaný host našeho pořadu, laminovaný plast.

En el tablón de mi izquierda, ven a la patrulla uno, sector azul patrulla dos, sector rojo patrulla tres, sector verde.

Na tabuli po mé levici vidíte: První četa modrý sektor, druhá četa červený, třetí četa zelený sektor.

Quizá debiste poner una nota en el tablón de anuncios.

Možná jsi ho měl vyvěsit na nástěnce.

Možná hledáte...