taladro spanělština

vrtačka

Význam taladro význam

Co v spanělštině znamená taladro?

taladro

Efecto y acto de taladrar Herramienta con que se agujerea la madera u otra cosa. Agujero hecho con el taladro.

Překlad taladro překlad

Jak z spanělštiny přeložit taladro?

taladro spanělština » čeština

vrtačka vrták

Příklady taladro příklady

Jak se v spanělštině používá taladro?

Citáty z filmových titulků

Con el infiernillo haré una soldadura. accionaré el taladro y repararé las tijeras. para cortar el hilo que limpiará la boquilla para engrasar las pinzas, desenroscar la tapa y limpiar la mancha.
Musím zapálit petrolejku, abych nažhavil pájku. abych s ní opravil zásuvku, do které zapojím vrtačku, jíž opravím nůžky, které ustříhnou drát, kterým propíchnu ucpanou olejničku, ta promaže kleště, které otevřou odstraňovač skvrn.
Venga, se está convirtiendo en un taladro.
To je výcvik.
Un hombre alto y demacrado que manejaba un taladro.
Vysoký, hubený, pracoval s vrtačkou.
Traigamos ese taladro.
A pojďme sehnat ten vrták.
Como decía, no teníamos un gran taladro.
Předtím jsem se snažil říct, že jsme neměli žádný velký vrták.
Es por el taladro.
To ten vrták.
Es una gran sensación. Cuando te entra ese taladro.
Mám pocit skutečného růstu. pokroku, když ucítím vrtačku.
Si hay una ventosa, el taladro y las brocas, está bien.
Jestli máš, oč jsem žádal, tak je vše v pořádku. - Kolik to má zámků?
Señor. Ten tu taladro preparado, Davis.
Připrav si vrták, Davisi!
Davis, el taladro pesado.
Davisi, těžký vrták.
El taladro. No ha funcionado.
Vrtali jsme, ale vůbec to nešlo.
Es mucho más ancho que la punta del taladro.
Je to mnohem větší než vrták.
Necesito un taladro o algo para poder entrar.
Potřebuju buď vrtačku nebo optické zařízení.
Durante la fase del intituto de las series de telepatía inducida un sujeto que demostraba una estadística excesiva de dependencia a la prevención de la susceptibilidad se autolesionó en la frente con un taladro.
Při průběhu ústavní fáze indukované telepatie subjekt disponující statisticky nadměrnou závislostí na citlivosti se poranil na čele ruční vrtačkou.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

He sostenido que estoy dispuesto a actuar como un taladro lo suficientemente fuerte para romper la sólida roca de los intereses creados y así lo hemos hecho.
Tvrdil jsem a tvrdím, že jsem ochoten fungovat jako vrtná korunka, která je natolik tvrdá, že projde i pevnou skálou partikulárních zájmů. A tak jsme to učinili.

Možná hledáte...