tanda spanělština

krát

Význam tanda význam

Co v spanělštině znamená tanda?

tanda podstatné jméno

— Secuencia establecida para hacer algo — Cada una de las instancias de una secuencia tal — En especial, cada grupo de trabajadores que van alternándose o siguiéndose en una tarea — Cada cantidad de algo que se hace o produce de una vez — Minería.| Período de días consecutivos de trabajo — Cada partida de un juego en que se compite por series — Recubrimiento delgado con que se reviste algo — Cada una de las veces en que se pasa una película o representa una obra de teatro en un día — Serie de anuncios publicitarios que se emiten de una vez en la televisión o radio

Překlad tanda překlad

Jak z spanělštiny přeložit tanda?

tanda spanělština » čeština

krát

Příklady tanda příklady

Jak se v spanělštině používá tanda?

Citáty z filmových titulků

Estábamos preparando la segunda tanda cuando Jack cayó por la borda.

Vytahujeme druhou síť a Jacka to stáhlo dolů.

Otra tanda de clavos, y estará arreglado.

Pošli mi sem ještě pár hřebíků a pak už to bude všechno.

Quítate de en medio, mocoso. O te doy una buena tanda.

Vypadni odtud uličníku, nebo sundám pásek a stáhnu ti spodky!

Mañana envían la primera tanda de Lancasters.

Zítra přiletí první Lancastery.

Preparados para lanzar una segunda tanda.

Připravte se znovu vypálit.

Tengo una tanda en la película de la tarde.

Budou pouštět můj spot v přestávce filmu.

Los has dejado con los pantalones caidos con esa tanda, Harry.

Všechny jsi je předčil, Harry.

El resto de mi división llegará en la segunda tanda y la del general Sosabowski en la tercera.

Zbytek divize dorazí s druhým seskokem a generál Sosabowski se třetím.

Carguen esa última tanda.

Naložte tu poslední várku.

Es una tanda nueva.

To je čerstvá dávka.

Vámonos de aquí. En la primera tanda del campeonato profesional de baile latino.

Jdeme od tud.

Empieza otra tanda antes de que le demos Narcan.

Je stabilní. Než mu dáme Narcan, zavedeme druhou kanylu.

Y cada otoño hay una nueva tanda de novatos a los que enseñar.

A každý podzim přijede nová várka nováčků nočním vlakem.

Uh, volveremos luego de esta tanda.

Pokračovat budeme po zprávách.

Možná hledáte...