tonteo spanělština
Význam tonteo význam
Co v spanělštině znamená tonteo?
tonteo
Příklady tonteo příklady
Jak se v spanělštině používá tonteo?
Citáty z filmových titulků
Desde luego, desde que empezaste con el tonteo del adelgazamiento, has perdido el lustre.
Od tý doby, co jsi začala bláznit s těma dietama na hubnutí, vypadáš čím dál hůř.
No es más que un tonteo inocente de nada, cariñito.
Jen troška neškodné zábavy, pusinko.
No tonteo por ahí.
Nehoním sukně.
Solo tonteo con ella, nada serio.
Jen tak.
Hace mucho tiempo que no tonteo en el parque.
Je to dlouho, co jsem si užíval v parku.
Estoy vigilando a un tipo que no para de cambiarse de chaqueta. Ella cree que tonteo con ella.
Koukám na chlápka, který si neustále prohrabává sako a ona si myslí, že s ní flirtuju.
Solo tonteo.
Vždycky spěchám.
Eso suena al típico tonteo de chico-chica.
Mně to připadá jako normální hašteření.
No quiero ninguna pelea o tonteo.
Nechci tu žádné pozdvižení nebo blbnutí.
Yo no tonteo así.
Toto není jak já flirtuju..
Soy mucho más. - sutil cuando tonteo.
Jsem daleko víc.
La misma bebida, el mismo tonteo.
Stejný pití, stejnej náfuka.
Pensaba que tú y yo nos lo tomábamos como. Tonteo por diversión.
Myslela jsem, že ty a já spolu flirtuje ze sportu.
Tuvimos un tonteo hace algún tiempo.
Tak trochu jsem spolu měli dříve úlet.