trimestral spanělština

čtvrtletní, tříměsíční, trvající tři měsíce

Význam trimestral význam

Co v spanělštině znamená trimestral?

trimestral přídavné jméno

— que ocurre o se repite cada tres meses — que tiene tres meses de duración

Překlad trimestral překlad

Jak z spanělštiny přeložit trimestral?

trimestral spanělština » čeština

čtvrtletní tříměsíční trvající tři měsíce

Příklady trimestral příklady

Jak se v spanělštině používá trimestral?

Citáty z filmových titulků

Tenemos que ver a Julie por lo de la devolución trimestral.

Musíme projednat s Juliem čtvrtletní daň.

COMPAÑÍA GANADERA IMPERIAL CANADIENSE INFORME TRIMESTRAL Caballeros, todo lo que han dicho es cierto.

Vše, co pánové říkají, je pravda.

Lo confirma el informe trimestral de mi compañía.

Všechno, co jste mi řekl, je potvrzeno v mém čtvrtletní zprávě mé společnosti.

Quiero felicitaros a la mayoría por el trabajo trimestral.

Chtěla bych většinu z vás pochválit za vaše pololetní vysvědčení.

Tu trabajo trimestral no era muy bueno.

Tvé vysvědčení nebylo moc dobré.

Este tipo de sobre se usa para el informe trimestral a la fundación y el señor Stringer ha incluido el más reciente ejemplo para que lo leamos.

V takových obálkách se posílala čtvrtletní hlášení z lodi. a pan Stringer zajistil kopii poslední zprávy k prozkoumání.

Tercero, pedimos que como en otros liceos. de Roma, Milán, Turín, Génova, Florencia, etc. los estudiantes tengan un consejo de clase. y participen de las discusiones por el voto trimestral.

Za třetí, chceme to, co na mnohých školách v Římě, Miláně, Turíně, Janově, Florencii atd. mají studenti běžně: třídní radu. a možnost účastnit se diskuse o čtvrtletním hodnocení.

Se han hecho estudios, lo leí en un trimestral psicoanalítico.

Dělali na to nějaké studie. Četla jsem to v Psychoanalytickém čtvrtletníku.

Rubenstein el informe trimestral.

Rubenstein má na starosti čtvrtletí.

Así que el otro día tuviste un examen trimestral.

Zdá se mi, žes měl nedávno čtvrtletní zkoušku.

Sé que es sólo la revisión trimestral, luego están la de los seis meses y la anual.

Vím, že to ještě nemám za sebou.

Le dejé el correo y el presupuesto trimestral. Quedarán en su mesa.

Pošta a nový rozpočet. leží na vašem stole.

Buscamos un lugar para estudiar para el examen trimestral de Biología.

Um, hledáme místo. kde studovat na biologickou čtvrtletní zkoušku.

Iba a la escuela nocturna. y le escribí una composición para un examen trimestral.

Chodil do večerní školy a já mu napsal semestrálku z angličtiny. - Dostal dva plus.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Yale le permite a Swensen invertir a muy largo plazo y no lo fastidia con un rendimiento trimestral.

Yaleova univerzita umožňuje Swensenovi investovat dlouhodobě a neobtěžuje ho nutností vykazovat čtvrtletní výsledky.

A principios de 2006, cuando el indicador Ifo previó una recuperación económica mientras la Oficina Federal de Estadísticas alemana informaba magras cifras de crecimiento trimestral del PIB, algunos comentaristas manifestaron su escepticismo.

Když indikátor Ifo na počátku roku 2006 předpovídal ekonomický vzestup, zatímco Německý spolkový statistický úřad zveřejnil skrovná čísla čtvrtletního růstu HDP, někteří komentátoři se mu posmívali.

Možná hledáte...