tullido spanělština
paralyzoval, invalida, chromý
Význam tullido význam
Co v spanělštině znamená tullido?
tullido
Překlad tullido překlad
Jak z spanělštiny přeložit tullido?
Příklady tullido příklady
Jak se v spanělštině používá tullido?
Citáty z filmových titulků
Burro, te colgaré si ese caballo queda tullido.
Hlupáku, budeš vyset, jestli je ten kůň zmrzačený.
Un pobre tullido muriéndose de hambre y de sed.
Ubohý mrzák, umírající hlady a žízní.
Y tullido.
A zmrzačeným.
Tenías la cara desfigurada, y el cuerpo tullido y deforme.
Vaše tvář byla znetvořena, tělo bylo zdeformováno a různě pokrouceno.
Lo creería aunque fueras ciego de ambos ojos y tullido de ambas piernas.
To by soudil, i kdybyste byl slepej a chromej na vobě nohy.
Yo quedé tullido para siempre pero ella tuvo una agonía aún peor.
Ze mne se stal napůl invalida, ale ona prožila hroznou agonii.
Eso no ha sido muy ortodoxo, pero no debió meterse con un tullido.
To nebylo moc uhlazený. S tím chudákem jsi začínat neměl.
No tengo tiempo para un tullido.
Nemáme čas dělat chůvu mrzákům.
Esos tipos son ciegos. Este tipo es un tullido.
Jsou zmrzačení?
Bueno, ya sabe cómo es cuando uno es tullido. Uno tiene días buenos. y algunos malos.
Některé dny jsou příznivé a některé špatné.
IDeforme, inacabado enviado antes de tiempo a este mundo que alienta, escasamente hecho a medias, y aun eso, tan tullido y desfigurado que los perros me ladran cuando me paro ante ellos!
Dej si pozor, ještě jsem neskončil! Nastal čas, abych ovládl svět! Zbavím se všech, kteří stojí proti mně!
El niño estaba muy tullido.
Ten chlapec byl silně zmrzačený.
Siempre estas de su lado porque esta tullido.
Vždycky jsi na jeho straně, protože je postižený!
No tiene un cartel de tullido.
Na předním skle nemáte označení.