turbulentní čeština

Překlad turbulentní spanělsky

Jak se spanělsky řekne turbulentní?

turbulentní čeština » spanělština

turbulento

Příklady turbulentní spanělsky v příkladech

Jak přeložit turbulentní do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Kostro. ovlivňuje čas tak, že vytváří turbulentní vesmírné vlny.

Bones..puede hacer cambios de tiempo provocando ondas de turbulencia de desplazamiento espacial.

Oceány jsou ve větší hloubce více turbulentní.

Los océanos son menos turbulentos a mayor profundidad.

Turbulentní oblast před vámi.

Lo tengo. Nos acercamos a una tempestad.

Během tvorby hvězdného systému, když splynou oblaka interstelárního prachu a plynu, mohou se vytvořit turbulentní oblasti gravimetrických polí.

Al crearse un sistema estelar y unirse nubes de polvo interestelar con gas pueden formarse regiones turbulentas de campos magnéticos y gravitatorios.

Ano, četla jsem vaši hru. Je burcující, turbulentní a strhující..

Es impactante, turbulenta, un balazo.

Mně to vždy připomínalo metaforu na turbulentní vztahy mezi námi.

Siempre me pareció una metáfora de nuestra relación turbulenta.

Podíváme se na turbulentní čas.

Veremos una época turbulenta.

A pak, budete mít všechny auta kolem vás, turbulentní vzduch.

Y entonces, tienes todos los coches a tu alrededor, el aire turbulento.

Chceme-li přestát tuto turbulentní dobu musíme být schopní se přizpůsobit změně.

Si queremos superar estos tiempos turbulentos debemos ser capaces de adaptarnos al cambio.

Právě teď, když jsem sedět v této židli, v této kanceláři, Kde tolik mých předchůdců Jste řídil náš národ přes turbulentní době.

Por ahora, sentado en este sillón, en este salón, donde tantos de mis antecesores han guiado el rumbo de la nación en épocas turbulentas, comprendo que este trabajo trasciende la política y la retórica.

Možná hledáte...