unigénito spanělština

Význam unigénito význam

Co v spanělštině znamená unigénito?

— Único hijo. — Religión.| Se dice de Jesucristo.

Jak se v spanělštině používá unigénito?

Dios amó tanto al mundo. que le entregó a Su Hijo unigénito.

Bůh. tak miloval svět. že dal svého jediného Syna.

Porque él envió a su hijo unigénito, Lo puso en un tabernáculo de arcilla Para que lo reconociéramos.

Protože on poslal svého jediného syna poslal ho do stánku z hlíny, abychom ho poznali.

Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.

Neboť tak Bůh milovat svět že žádný kdo v něho věří nezahyne ale má život věčný.

El que en Él cree no es condenado; pero el que no cree, ya ha sido condenado, porque no ha creído en el nombre del unigénito Hijo de Dios.

Ten kdo v Něj věří není odsouzen Ale kdo nevěří už je odsouzen, protože neuvěřil jménu zplozeného jediného Božího syna.

Ha dado a su hijo Jesús unigénito Cristo, por nuestros pecados.

Vydal svého jednorozeného syna Ježiša Krista, aby zemřel pro naše hříchy.

De tal manera amó Dios al mundo que ha dado a su hijo Unigénito para que todo aquel que en él cree, no se pierda, más tenga vida eterna.

Neboť Bůh tak miloval svět, že dal svého jediného Syna, aby žádný, kdo v něj věří, nezahynul, ale měl život věčný.