unikající čeština
Překlad unikající spanělsky
Jak se spanělsky řekne unikající?
Příklady unikající spanělsky v příkladech
Jak přeložit unikající do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Armádní odborníci a národní garda Wyomingu se usilovně snaží zadržet unikající toxiny a evakuují oblast o rozloze 300 čtverečních km.
Los ingenieros y la Guardia Nacional se esfuerzan en contener las toxinas y en evacuar esos 350 km cuadrados.
Čili, jestliže je problémem unikající premiér, jako i v tomto případě, je těžké fakta najít. Tím spíš je pak zveřejnit.
Si un primer ministro hace aguas, sería un hecho difícil de demostrar e imposible de publicar.
Mám tu unikající nabourané vozidlo.
Tengo un atropello con fuga.
Schémata ukazují, že příčinou exploze byl methanu podobný plyn unikající z podzemí.
Capitán, tengo un plano esquemático del lugar de la explosión. Puede haber sido por una filtración subterránea de gas metano.
Popel unikající z těchto sopek během milionů let Pomáhá přežít obrovským pastvinám Serengeti Kde se vyvinulo množství úžasných druhů.
La ceniza, expelida por estos volcanes durante millones de años, forma nutrientes para las grandes planicies del Serengetti, donde una nueva y maravillosa orden de especies evolucionan.
To je unikající tekutý kyslík.
Es el oxígeno líquido virtiéndose en el espacio.
Vypadá to jako radiace z unikající warp plasmy.
Parece radiación de un relé de plasma averiado.
Unikající plyny vytvořili otvor půl míle široký a nejméně dvě míle hluboký.
La emisión de gases ha creado una abertura de 800 m de ancho y al menos 3 km de profundidad.
Senátore, prezident přikázal, aby byla sestřelena každá loď unikající z karanténní zóny.
Senador, por órdenes expresas del Presidente. toda nave que intente salir de la zona de cuarentena será derribado.
To byl jen vzduch unikající zpod tukových záhybů.
No, eso fue el aire que sale de los pliegues que forma la grasa.
Převedl knihu Louis Begleyho Wartime Lies do Aryan Papers, příběhu polské židovské rodiny, unikající před nacisty.
Transformó Wartime Lies de Begley en Aryan Papers sobre una familia judía intentando escapar de los nazis.
Duplikoval jsem podmínky a sledoval tlak unikající z otcovy láhve, o které ti řekl, že byla otevřená dvě hodiny, oproti té, o níž vím, že byla tak dlouho otevřená.
Dupliqué las condiciones y monitoreé las condiciones. esto es lo que salió de la botella del padre quien nos dijo que había estado abierta por dos horas contra la que yo sé que estuvo abierta dos horas.
Museli jste zachytit unikající signál.
Debe haber habido alguna fuga de señal Esa la recogiste.
To byl jen vzduch unikající zpod tukových záhybů.
No, eso es el aire que sale de los pliegues que forma la grasa.