vagoneta spanělština
Význam vagoneta význam
Co v spanělštině znamená vagoneta?
vagoneta
Příklady vagoneta příklady
Jak se v spanělštině používá vagoneta?
Citáty z filmových titulků
Levántate, vagoneta.
Vstávat, lenochu.
Llama a la vagoneta.
Zavolejte vůz.
Sí, y tendremos otra vagoneta nueva.
A my nový kombík.
Trae la vagoneta.
Přivez vozík.
Ve y mira si hay una vagoneta sobre las vías.
Běžte se podívat, jestli na kolejích stojí drezína.
Paseando en la vagoneta con mi hermano, tocando la artillería, convirtiendo negros en papilla.
Zabíjet Triva je náš džob. Jedem v autě se svym nejlepšim kámošem a děláme muziku brokovnicí.
Esa es la vagoneta de Rocket viejo. -Vamos.
To je Rockitova dodávka.
Estoy iluminando a una vagoneta azul oscuro que está detrás de la bodega.
Svítim na tmavomodrou dodávku za obchodem s likéry.
Esta es la vagoneta que Rocket conducía cuando disparó a Robert Craig.
To je ta dodávka, kterou řídil Rockit když zastřelili Craiga.
Sabemos que el utilizo tu vagoneta, Lewis ahora si no quieres meterte en problemas.
Víme, že používal tvojí dodávku.
Pero usaron tu vagoneta en un asesinato viejo.
Ale oni z tvýho auta stříleli, takže jsi obviněn.
Hank Travis. - Conductor de la vagoneta.
Paní Salizarovou musíme umístit na izolaci.
Encontraron la vagoneta, pero sin huellas por ahora.
Našli tu dodávku, ale zatím žádné otisky.
No quiso imitar a los demás, así que no usó una vagoneta ni una camioneta.
Nezačal s tím v dodávce nebo v náklaďáku nebo tak.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
En un dilema, uno está de pie junto a una vía de ferrocarril cuando ve que una vagoneta, sin nadie a bordo, se dirige a un grupo de cinco personas.
V rámci jednoho dilematu stojíte u železničních kolejí, když vtom si náhle všimnete, že se na skupinu pěti lidí řítí nikým neřízená drezína.
Todas morirán si la vagoneta sigue su curso.
Bude-li pokračovat v dosavadním kurzu, zabije všech pět lidí.
Lo único que se puede hacer para evitar estas cinco muertes es mover una palanca que desviará la vagoneta hacia una vía lateral, donde matará a sólo una persona.
Jediným způsobem, jak můžete těmto úmrtím zabránit, je přehodit výhybku na vedlejší kolej, kde drezína zabije pouze jednoho člověka.
Cuando se les pregunta qué harían en esas circunstancias, la mayoría de las personas dicen que habría que desviar la vagoneta hacia la vía lateral, salvando así cuatro vidas netas.
Na otázku, jak bychom se měli za těchto okolností zachovat, většina lidí odpoví, že bychom měli přehodit drezínu na vedlejší kolej, a zachránit tak čisté čtyři životy.
En otro dilema, la vagoneta -como antes- está a punto de matar cinco personas.
Při jiném dilematu hrozí drezína stejně jako v prvním případě zabitím pěti lidí.
La única manera de evitar que la vagoneta mate a las cinco personas es empujarlo del puente para que caiga delante de la vagoneta.
Jediným způsobem, jak předejít smrti pěti lidí, je shodit tohoto člověka z můstku před drezínu.
La única manera de evitar que la vagoneta mate a las cinco personas es empujarlo del puente para que caiga delante de la vagoneta.
Jediným způsobem, jak předejít smrti pěti lidí, je shodit tohoto člověka z můstku před drezínu.