vagancia spanělština
Význam vagancia význam
Co v spanělštině znamená vagancia?
vagancia
Příklady vagancia příklady
Jak se v spanělštině používá vagancia?
Citáty z filmových titulků
James Clyde, alboroto público y vagancia.
James Clyde, usvědčen z vandalismu a potulky.
Alboroto público, vagancia.
Bude deportován.
Deportado. Luigi Coreo. Hurto, alboroto público, vagancia.
Luigi Coreo, drobné krádeže, vandalismus, potulka.
Ya voy. Hurto, alboroto público, fraude y vagancia.
Vandalismus, podvod, potulka.
Alboroto público, asalto y agresión, vagancia y estorbo público.
Vandalismus, potulka. Bude deportován.
Podemos arrestarlo por vagancia.
Můžeme ho dostat za potulku.
Lo acusaré de vagancia si no está a 150 km de aquí para mañana.
Jestli nebudeš do rána 100 mil odtud, obviním tě z potulky.
Tiene más de 18, pero puedes detenerlo por vagancia lujuriosa.
Je jí přes 18, ale stejně ho můžeš dostat za ohrožení mravů.
De lo contrario, podría tener que ejecutar en que por vagancia o algo así.
Nebo bych vás musel zajistit pro potůlku, nebo něco takového.
Mis días de vagancia se acabaron.
Mýmu poflakování je konec, baby.
Ya es suficiente esta vagancia.
Už mě nebaví nic nedělat.
En ese caso, joven, tendré que arrestarte por vagancia.
V tom případě tě, mladíku, nechám zavřít pro potulku.
Está intentando acusarme de vagancia.
Na základě vlastních výmyslů mě chce dát zavřít.
Quiero revisar los viejos archivos que hay sobre él. y los reportes recientes de agresión, vagancia, cosas así.
Chci si projít jeho starou složku. A ověřit každé nedávné hlášení o napadení, potulce, atd.