vals spanělština

valčík

Význam vals význam

Co v spanělštině znamená vals?

vals podstatné jméno

— Baile de pareja, de origen alemán, que se ejecuta con movimiento giratorio y de traslación, colocando el hombre su mano derecha en la cintura de la mujer y su izquierda en la mano derecha de ella. — Música de este baile.

Překlad vals překlad

Jak z spanělštiny přeložit vals?

vals spanělština » čeština

valčík waltz

Vals spanělština » čeština

Waltz

Příklady vals příklady

Jak se v spanělštině používá vals?

Citáty z filmových titulků

De todas maneras, le prometí a Harry el primer vals.

Slíbila jsem Harrymu první valčík.

Me veré obligado a bailar un vals delicioso.

Vděčím mu za nádherný valčík.

Le está enseñando a la Sra. Dakin a bailar el vals.

Učí lady Dakinovou valčík.

Un vals, por favor.

Valčík, prosím.

El próximo vals que se escriba deberá superar la Lorelei.

Že kdo chce napsat valčík, měl by zkusit překonat Lorelei.

Sí, es mi vals!

Ano, to je můj valčík!

Después de lo que dijo de su vals delante de la orquesta su orgullo no le permitiría hacerlo él mismo.

Ano, ale poté, co řekl o vaší práci před svým orchestrem, jeho pýcha mu nedovolila, aby to nazkoušel sám.

Va a dirigir su propio vals.

Bude dirigovat svůj valčík.

Quieren que toque el vals de nuevo.

Chtějí, abyste to zahrál znovu.

Y el martini seco siempre se agita al ritmo del vals.

Suché martini vždy třepejte v rytmu waltzu.

Toca un vals, Charlie. - No.

Zahraj valčík, Charlesi.

No mucho, sólo el vals.

Tak ještě valčík.

Baila el vals divinamente, capitán.

Ale valčík tančíte božsky.

El vals que bailó en Viena.

Na valčík, co jste tančil ve Vídni.

Možná hledáte...