vapulear spanělština

zmlátit, tlouct

Význam vapulear význam

Co v spanělštině znamená vapulear?

vapulear sloveso

— Golpear a alguno reiteradamente. — Reprender a alguno con dureza.

Překlad vapulear překlad

Jak z spanělštiny přeložit vapulear?

vapulear spanělština » čeština

zmlátit tlouct

Příklady vapulear příklady

Jak se v spanělštině používá vapulear?

Citáty z filmových titulků

Vamos a vapulear a los chicos.

Ukážeme jim, jak se má hrát?

Te van a vapulear con una multa de mil pares de cojones.

Máj v plánu ti dát pořádně svinskou pokutu.

Quizá parezcamos el tipo de hombre. al que uno puede vapulear como nada o dibujarle un bigote, pero. en los momentos difíciles, siempre sabemos arreglárnoslas.

Jsme takový druh chlapů, které v pohodě přeperete a namalujete mu falešný knír, ale. ve chvílích, kdy se láme chleba se vzmužíme.

Sí, nos han vuelto a vapulear.

Tak jsme zase dostali nařezáno.

Vapulear a la víctima en un juicio de relaciones sexuales. es un riesgo, más aún si el fiscal es hombre.

Nátlak na oběť se může vymstít, zvlášť, když žalobcem je muž.

Acabo de vapulear a una camarera, Raylene. He vuelto.

Právě jsem vyjela na servírku, Raylene.

Um, significa no dejarse vapulear.

Ehm, znamená to nenechat sebou vláčet.

La van a vapulear.

Zkazí to.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

En lugar de vapulear a Cameron y elogiar a Obama, Krugman debería elogiar a los dos países por sus recuperaciones.

Namísto pranýřování Camerona za současného opěvování Obamy by Krugman měl obě země pochválit za zotavení.

Možná hledáte...