vato spanělština
hejsek, floutek
Význam vato význam
Co v spanělštině znamená vato?
vato
Překlad vato překlad
Jak z spanělštiny přeložit vato?
Příklady vato příklady
Jak se v spanělštině používá vato?
Citáty z filmových titulků
Maldito vato psicópata loco viejo.
Zatracenej blázen.
Por este vato.
Kvůli němu.
Alonzo, yo creo que es un vato sucio, despiadado.
Alonzo je bezcitnej parchant.
Si no llega al centro con el dinero a la medianoche o antes tu vato está muerto.
Jestli se do půlnoci neobjeví s prachama, minutu po půlnoci. Tvůj kámoš bude mrtvej.
El vato estaba diciendo la verdad.
Ten hoch mluví pravdu.
No planeaba cortar al vato, no.
Neplánuju podřezat žádného chlapa.
Sí, pero me dejó por otro vato.
Jo, ale nechala mě kvůli jinýmu chlapovi.
No quería marcharme sin despedirme de Slim pero sabía que el vato entendería.
Nelíbilo se mi Slima opustit bez rozloučení,. ale ten chlápek to určitě pochopí.
Espera un segundo, vato.
Jen chvilinku, kámo.
Este vato, Aramis.
Jeden zmetek, Aramis.
Es el puto vato de Raoul.
To je ten zkurvenej hispánec, Raoul.
Conque tú eres el vato loco que ha estado golpeando a mis muchachos.
Tak vy jste ten praštěnej vazoun, co vyráží duše z mých lidí.
Como para hacerle un destornillador a cada 'vato' en Los Ángeles.
Dost abych znepříjemnil život každýmu vato (chlápek) v L.A.
Así es, vato.
Tak je to, hochu.