verdor spanělština
zeleň, zelené listoví, svěží zeleň
Význam verdor význam
Co v spanělštině znamená verdor?
verdor
Překlad verdor překlad
Jak z spanělštiny přeložit verdor?
Příklady verdor příklady
Jak se v spanělštině používá verdor?
Citáty z filmových titulků
Suspira por el verdor de su tierra.
Touží po zeleni své rodné země.
Tanto verdor.
Tolik zeleně.
Todo el año gallardo era, Sin que su verdor perdiera.
Zelená byla celičká od jara do zimy.
Qué verdor.
Takové zelené.
Abre las garras angulares de la hydra de acero y, armado con un escalpelo,. tras comprobar que el verdor la hierba no había desaparecido bajo el color de la sangre pegada, se prepara para hundir la navaja valerosamente en la desgraciada criatura.
Rozevřel hranatý ocelový nůž a ozbrojen tímto skalpelem, vidíce, že zelenost trávy ještě nevymizela pod tou vší krví, která byla prolita, připravil se, bez plánování, zabořit chrabře svůj nůž do nešťastného dítěte.
Estas paredes no alegran mi alma. Mis ojos no ven árboles ni verdor.
Zde tyhle chodby, tyhle síně, tak divně v nich, tak nehostinně, tak těsně na prostranství tom, nic zeleného, žádný strom.
Flores pequeñas, con un verdor detrás.
Jsou na ní malé kytky na zeleném pozadí.
Es el dulce verdor de la noche en Dorduña.
Líbezné večery Dordoně.
Una polvareda en medio del verdor primaveral,.un fluir constante de hombres europeos regresando a sus casas..la mayoría a pie, empujando sus enseres y sus carros.
Ten prach pronikal zelení jara. stejně jako neustálý proud Evropanů vracejících se domů, většinou pěšky, tlačících káry a vozíky.
Todavía hay islas de verdor entre los flujos de lava.
Mezi lávotoky jsou ještě ostrovy zeleně.
En los ríos de lava, un grupo de Anatotitanes deambula entre islas de verdor.
Po lávotocích skupina anatotitanů přechází mezi ostrovy zeleně.
Y campos y todo ese verdor.
Spousta luk a zeleně.
Bueno, puedo vivir sin demasiado verdor.
Mohu přežít bez přílišného množství zeleniny.
Verdor, curado.
Nezkušenost..vyléčený.