vnitro čeština
Příklady vnitro spanělsky v příkladech
Jak přeložit vnitro do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Finance, Vnitro, Zdravotnictví a Spoje se shodli na návrhu o zrušení Ministerstva pro administrativní záležitosti a Premiér měl úsměv na rtech.
Hacienda, Interior y la Administración pública proponen suprimir el ministerio de Asuntos Administrativos, y el primer ministro está de acuerdo.
Už tady kolem zase čenichá Vnitro.
Asuntos Internos está husmeando.
Že je to otázka pro premiéra nebo pro Zamini nebo pro vnitro. Nebo že jde o otázku bezpečnosti, - kterou nemůžete potvrdit.
Puede decirles que le pregunten al Primer Ministro, o al Ministro de Exteriores o al de interior, o que es una cuestión de seguridad y no puede decir ni si ni no.
Špinavý poldové, na to budem muset zavolat Vnitro..
Policías sucios, nosotros conseguimos a Asuntos Internos en esto.
Ale vy chcete, aby se zajímali o vaše vnitro.
Pero tú quieres que se interesen en ti por tu persona.
Vaše jméno padlo v té souvislosti, že v tom jede Vnitro.
Nate te mencionó cuando dijo que Asuntos Internos estaba involucrado.
Děláš práskače pro vnitro.
Eres un soplón para Asuntos Internos.
Volal jsem jeho nadřízeným. Taky jsem se dostal na Vnitro. Ministerstvo.
Les conté a todos en Chechenia sobre el capitán telefoneé al Cuartel General y llamé por teléfono al Ministerio del Interior.
Je to pro ně nebezpečnej zločinec a Vnitro ho nechce pustit. - A tak se to táhne.
Es un peligro para la sociedad, así que no le dejarán irse, y se queda para siempre.
Víte, pracuje pro Vnitro.
Está con el Departamento de Estado.
Máme spoustu policajtů, kteří by uvítali šanci dostat se na vnitro.
Sabes que hay muchos oficiales que están ansiosos.. Por una oportunidad de trabajar con asuntos internos.
Vnitro bude chtít prohlášení.
Llegaron los de Asuntos Internos.
To ale vnitro neříká.
De ninguna manera llegaron a esa conclusión.
To ale pochopitelně skončilo, jakmile jste přešel na vnitro.
Esos derechos fueron rebocados cuando volvió al IAB.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Podle dohody z Mekky, podepsané v únoru, se Hamás vzdá významných ministerstev, jako jsou finance, vnitro a zahraniční věci, zatímco Abbás zajistí ukončení ekonomického obležení.
Según el Acuerdo de La Meca, firmado en febrero pasado, Hamas renunciaría a los ministerios importantes, como el de finanzas, interior y relaciones exteriores, mientras que Abbas garantizaría el fin del sitio económico.