vítreo spanělština
zeskelnatělý, sklovitý
Význam vítreo význam
Co v spanělštině znamená vítreo?
vítreo
Překlad vítreo překlad
Jak z spanělštiny přeložit vítreo?
Příklady vítreo příklady
Jak se v spanělštině používá vítreo?
Citáty z filmových titulků
El análisis del humor vítreo, extraído del ojo, indica la presencia de alta concentración de un compuesto químico indeterminado.
Rozbor sklivce odebraného z bulvy svědčí o přítomnosti vysoké koncentrace neurčité chemické sloučeniny.
Vemos que el humor vítreo se compone de una sustancia gelatinosa y una red de fibras de colágeno.
Zde vidíme, že sklivec je tvořen průsvitným rosolem. a spletí kolagenových vláken.
Está cubierto de humor vítreo.
Sklivec je už zakalený.
Temperaturas corporales y humor vítreo idénticos.
Těžko říct, mají stejně teplé tělo i sklivec.
El humor acuoso y vítreo del ojo humano deja que una imagen se refleje en él.
Komorový mok a sklivec v lidském oku umožňují jistý odraz obrazu.
El humor vítreo, nitrógeno y creatinina eran normales.
Dusík, nitrogen a kreatin byly v normě. Sodík taktéž.
Queda bastante fluído vítreo.
Celkem velké množství sklivce.
He mandado fluido vítreo a toxicología y a ADN.
Jo, poslal jsem sklivec na toxikologii. A zbytek na DNA.
Que acaba de rehipotecar su casa con el fin de conseguir dinero para una operación quirúrgica que corrija el ojo de su esposa de hecho, Agua de Montaña, que padece astigmatismo y estrabismo y una coagulación general del humor vítreo.
Právě prodal svůj dům, aby získal peníze na chirurgický zákrok, který by měl napravit šilhavé oko jeho družky Tatranky, která trpí astigmatismem, strabismem a jaksi celkovým srážením sklivce.
Si quitamos parte del humor vítreo podría hacerle lugar a la arteria retiniana.
Když odejmeme nějakou tekutinu ze samotného oka, sklivec, tak tím můžeme udělat nějaký extra prostor okolo sítnicové tepny.
Los cambios en la sangre después de la muerte afectan al vítreo más lentamente.
Změny, které se dějí po smrti v krvi, nastávají ve sklivci mnohem pomaleji.
El fluido vítreo de su ojo muestra que lleva muerta sólo un día pero el ADN del otro ojo, es masculino y parece que fue separado de su dueño hace como una semana.
Víš, sklivec z jejího oka naznačuje, že je mrtvá teprve den; ale DNA z toho druhého. no, je mužské a zdá se, že bylo svému majiteli vyříznuto asi před týdnem.
Habrá que determinar si fue administrada por el asesino o producida naturalmente, contemplemos el fluído vítreo en el ojo.
Abysme zjistili, zda bylo podáno vrahem nebo vyrobeno přirozeně, podíváme se na tekutinu ze sklivce.
El fluido vítreo dió negativo para GHB lo que significa que el cuerpo de Amy lo produjo naturalmente.
Sklivec byl negativní na GHB, takže Amyino tělo ho vytvořilo přirozeně.