vodík čeština
Překlad vodík spanělsky
Jak se spanělsky řekne vodík?
vodík čeština » spanělština
Příklady vodík spanělsky v příkladech
Jak přeložit vodík do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Plynné hélium, vodík a metan.
Gases de helio, hidrógeno y metano.
Železo-silikonová základna, kyslík a vodík v ovzduší.
Base de hierro y silicona y atmósfera de oxígeno e hidrógeno.
Náš kamínek není nic zvláštního, vodík, uhlík, kyslík, síra, křemík atd.
Nada desconocido en la roca. Hidrógeno, carbono, oxígeno, azufre, silicio, etc.
Je v tom vodík, to je úmyslná vražda.
Una nave llena de hidrógeno?
No a zásoby a vodík se budou doplňovat až v osm.
Que no suban suministros ni combustible, ni hidrógeno hasta después de las 20:00.
Doplnit vodík.
Recargar LH2.
Doplnit vodík.
LH2, recargar.
Můj pane, tento reaktor pracuje bez moderátoru, tekutý vodík ho chladí a palivem je plutonium.
Ah, los reactores de generación rápida. emplean un sistema de fisión rápida. para la generación de isótopos fisibles.
UHLÍK VODÍK KYSLÍK ŽELEZO PLAZMA 2O32 ML.
CARBÓN HIDRÓGENO OXÍGENO HIERRO PLASMA VOLUMEN 2032 ML.
Tady ta nádrž obsahuje kyslík, tato zase vodík. Musí vybouchnout v tomto pořadí.
Luego este tanque con oxígeno y este con hidrógeno, serán volados en ese orden.
Já ani nevím, co je to vodík.
Ni siquiera sé qué es el hidrógeno.
Když se vodík smísí s jiným prvkem, například s calendeniem, je nesmírně výbušný.
El hidrógeno mezclado, por ejemplo con el calendenio, es muy volátil.
Pak bychom museli vypustit do zlomu vodík a doufat, že mají látku, kterou ho odpálí.
Luego el procedimiento sería liberar hidrógeno en el bucle y esperar a que puedan detonarlo.
Znala jsem jednu Lothru, která dýchala vodík, jejíž milý dýchal kyslík.
Conocí a un lothra de hidrógeno que amaba a otro de oxígeno.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Spíše by měli dát automobilovému průmyslu pobídky k vývoji alternativních technologií, které spoléhají na pohon z biomasy, etylén, vodík, ba během přechodného období i na zemní plyn.
Es más, deberían ofrecerle a la industria automotriz incentivos para desarrollar tecnologías alternativas que se basen en combustible de biomasa, hidrógeno y hasta gas natural durante un período de transición.
V nejjednodušší formě se voda štěpí na plynný vodík a plynný kyslík.
En su encarnación más simple, el agua se divide en gases de hidrógeno y oxígeno.
Uhlí je taktéž možné přeměňovat na vodík, rozhodneme-li se jít cestou hospodářství spoléhajícího na tento prvek, kde automobilové motory s vnitřním spalováním nahradí vodíkové palivové články.
También se puede convertir el carbón en hidrógeno, si optamos por seguir la vía de una economía basada en el hidrógeno, en la que células de combustible propulsadas por hidrógeno substituyan el motor de combustión de los automóviles.
Další možností je proměna obnovitelné energie ve vodík (štěpením molekul vody) nebo syntetické kapalné palivo vyrobené z oxidu uhličitého ve vzduchu.
También es posible convertir energía renovable en hidrógeno (mediante la separación de moléculas de agua) o producir combustible líquido sintético a partir del dióxido de carbono del aire.
Často přitom dodávají, že jelikož se při syntéze spaluje vodík, který se nachází v mořské vodě, jde o neomezený zdroj energie.
Frecuentemente agregan que, puesto que la fusión consume hidrógeno, que puede encontrarse en el agua de mar, es una fuente infinita de energía.
Na podzim roku 2011 pak zahájila provoz první hybridní elektrárna na bázi obnovitelné energie a vodíku na světě, která vyrábí elektřinu a současně vodík jako palivo pro automobily.
Temprano el año pasado, dos servicios públicos alemanes, Thüga y E.ON anunciaron la operación de dos plantas de demostración de gas.