vueltecita spanělština

Význam vueltecita význam

Co v spanělštině znamená vueltecita?

— Diminutivo de vuelta

Jak se v spanělštině používá vueltecita?

Y mañana te das una vueltecita por la Oficina de Emigración.

Ráno na vás pošlu policii a imigrační úřad. Rozumíš?

Una vueltecita. - No, gracias.

Jen pár kroků.

Cuando esta locura termine, podríamos ir un día en bici, dar un paseo por el parque y una vueltecita por el bosque.

Až válka skončí, můžeme jezdit na výlety, zastavit se u Staré labutě v Henley zajít do lesa.

Una vueltecita a la manzana.

Je to jako procházka kolem domu.

Vamos a ir a dar una vueltecita.

Trošku se projedem.

Una vueltecita.

Trochu se projedeme.

Podemos dar una vueltecita hasta quedarnos sin gasolina.

Myslím, že bychom měli jezdit, dokud nevyjezdíme benzín.

Creo que quizá una vueltecita les refresque la memoria.

Myslím, že kdybyste se podívali, mohlo by vám to osvěžit paměť.

Da una vueltecita, muñeca.

Zatoč se trochu, panenko.

Esta bien, una vueltecita por la granja, y luego a la fiesta.

Ok, rychle obhlídnout farmu a potom šup na párty!

Vámonos a dar una vueltecita, a ver si conseguimos poner en forma tu memoria.

Udělejme si takovou malou exkurzi, když nemůžeme popíchnout tvou paměť.

Demos una vueltecita.

Tak jo, jsi připraven na rychlou prohlídku?

Si me disculpáis, voy a darme una vueltecita.

Když mě omluvíte, půjdu se projet.

Giro y una vueltecita.

Otočit a obrátit.