zedník čeština

Překlad zedník spanělsky

Jak se spanělsky řekne zedník?

albañil ladrillador

Jak přeložit zedník do spanělštiny?

Ty jsi zedník. Jsi v jiné kategorii.

Usted es un albañil, esa es otra categoría.

Jsem zedník.

Soy un albañil.

Ale až z něj bude zedník, bude brát mnohem víc.

Pero pronto será albañil de verdad y ganará 40 liras más a la hora.

Když jste zedník, nebudete tolik potřebovat.

No gastará cien mil, uno del oficio no gastará cien mil.

Jenže tohle je zedník. Nepotřebuje tě.

Éste es albañil, no te necesita.

Šestnáct let jako truhlář a zedník.

Dieciséis años de carpintero y albañil.

Každej zedník tak vypadá. To jsem poznal, že jste zedníci, ale holkám se to nelíbí, když má někdo sejrový nohy.

Es lo normal.

Zedník přijel opravit stěnu v koupelně.

Ha venido el albañil. Por el muro del cuarto de baño.

Rudolfe, dokud je zedník ještě tady, buď tak laskav a zavolej i sklenáře.

Rudolph, ya que está el albañil, tendría la amabilidad de decirle al albañil que avise al vidriero.

Zaměstnání; dělník, zedník, boxer.

Profesión: Peón, jornalero, boxeador.

Jsem lékař, ne zedník.

Soy un médico, no un albañil.

Třeba jako elektrikář nebo zedník, nebo něco takového.

Ya sabes, como electricista, albañil o algo así.

Zedník.

Soy albañil.

Je zedník a po práci si bude chtít brzy lehnout.

Y con razón después de pasarse todo el día en el andamio, tiene ganas de acostarse pronto.