mezník čeština
Překlad mezník spanělsky
Jak se spanělsky řekne mezník?
Příklady mezník spanělsky v příkladech
Jak přeložit mezník do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Dámy a pánové. dnes se píše nový, velký mezník v historii. S hrdostí prohlašuji, že. dnes vedou koleje až do západního konce tohoto kraje.
Damas y caballeros. se ha escrito un gran capítulo histórico. y nos enorgullecemos. de traer este tren al oeste del país.
I když je to období bohaté na zvraty zásadního významu, tato diskuse je hlavní mezník.
Hasta en un período repleto de cambios de significancia climática la conferencia es de gran importancia.
Utkání s touto elitní školou pokládám za významný mezník v dějinách nápravných ústavů.
No es ningún secreto para nadie que considero esta oportunidad un gran paso adelante en la historia de los reformatorios.
Ministr obchodu řekl, že to znamená další mezník ve sféře rozšiřování světového obchodu a nového ducha spolupráce mezi Východem a Západem.
El presidente de la Cámara de Comercio ha declarado que. espera que esto marque una nueva área de expansión en el. comercio mundial y un nuevo espíritu de cooperación ente el este y el oeste.
Dnešní den znamená historický mezník, neboť. dojde k odpálení dvou raket XK-101 současně.
Hoy se celebra un acontecimiento histórico, dos cohetes XK-101 se lanzarán simultáneamente.
Nový historický mezník.
Es el poder que todos andamos buscando.
Tak jo. No, myslím to vážně.. trochu tisku a dráhy by mohly být stanoveny jako.. mezník nebo tak něco.
Vale, mira, en serio, una referencia en la prensa, las pistas podrían ser designadas como un punto de referencia o algo así.
Lidi pamatujte. jediný mezník mezi vámi a kriminálním hmyzem jsou vaše dveře.
Acuérdese. Entre Ud. Y todos esos criminales sólo hay tus puertas.
V mém životě není takový mezník.
No hay nada en mi vida que me motive así.
V mnoha lidských kulturách se 30-té narozeniny považují za mezník.
En muchas culturas humanas los treinta son una frontera.
Sputnik je pro nás historický mezník.
El Sputnik es un acontecimiento histórico.
Historický mezník.
Histórica.
TOM McCALL, Guvernér Oregonu Nemáme širší porozumění od ostatních. Ale myslím, že když se kouknete zpátky na to, jak se zacházelo s drogami, je to mezník v legislativě.
No se entenderá del todo, pero creo que si miramos hacia atrás, si la podemos mantener por unos años, se verá que es una legislación pionera.
Mezník cest.
Un monumento en más de una forma.