zhroucený čeština

Příklady zhroucený spanělsky v příkladech

Jak přeložit zhroucený do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Zhroucený trpaslík se zase vzchopil k životu?
Una enana marrón desconocida de repente cobró vida de nuevo.
Sjel jsem ke krajnici, obrátím se. a Tommy ležel zhroucený vzadu všude krev.
El parabrisas se estrelló.
Byl to muž z kmene Gan Jinů Jin Wei zhroucený na zemi.
Era un hombre de la tribu Gan Jin, Jin Wei, caido en el suelo.
Když jsem tě našel byl jsi zhroucený a v bezvědomí.
Cuando llegué, te encontré en el suelo, sin sentido. Así que te traje hasta aquí.
Zhroucený?
Sin sentido.
Kdyby heteráci nebyli tak necitlivý, tak bychom my nemuseli dávat dohromady ty zhroucený holky.
Si los chicos heterosexuales no fueran tan insensibles entonces no tendríamos que recoger los restos.
A pak. je tady druhý Walter, o jehož existenci jsem nikdy nevěděl. zhroucený. který nezvládne bolest.
Y luego, este otro Walter, que ni siquera sabía que existía. Desmoronado, que no puede soportar el dolor.
Nákres Angely ukazuje, že zhroucený podchod prochází asi metr a půl od tohohle kanálu.
El dibujo de Ángela muestra que el pasadizo está a 2 mts. de este drenaje.
Leží zhroucený na podlaze.
Yace en el suelo adentro, con su cabeza destrozada.
Zároveň mám ale zhroucený manželství, řádku dost ponižujících epizodek, - a ještě jsem ani nepoznal svou životní lásku.
También tengo un matrimonio fracasado, una cantidad de giros profesionales totalmente humillantes, y no tengo ni un gramo de amor en mi vida.
Zásahový vůz 81, oddíl 3, ambulance 61, zhroucený strom, Aberdeenská ulice 537.
Camión 81, Escuadrón 3, Ambulancia 61, derrumbe de un árbol en la calle Aberdeen 537.
A jako politička uznávám, že stát bez soudržnosti je stát, který nemůže fungovat - stát, který se zhroutí - a zhroucený stát je nebezpečím pro svět.
Y un político sabe que un estado sin una identidad cohesionada es un estado que no puede funcionar. un estado que colapsará. y el colapso de un estado es una amenaza para el mundo.

Možná hledáte...