zničený čeština

Překlad zničený spanělsky

Jak se spanělsky řekne zničený?

destruido

Jak přeložit zničený do spanělštiny?

Monsieur Lemare musel být zničený, - když jste od něj odešla.

Monsieur Lemare debe haber sido eviscerado cuando dejaste su casa.

Anne Arundelová z místní kanceláře šerifa oznámila, že našli zničený hořící letoun tři km od Croftonu.

Anne Arundel del departamento del sheriff del condado reportando una nave derribada incendiándose a tres kilómetros en las afueras de Crofton.

Pak vše, co musíme najít je kopec. na kterém stojí strom, napůl zničený bleskem.

Y sólo tenemos que encontrar el montículo. sobre el cual se yergue un árbol medio partido por un rayo.

Jsem zničený člověk.

Estoy destrozado.

Existuje jeden zničený ranč na Bear Paw Butte. Tam se setkáme.

Hay un viejo rancho, en las rocas, ve allí.

Rychlá jízda ukradeným taxíkem, zničený dinosaurus, rušení veřejného pořádku.

Primero, exceso de velocidad. Robar un taxi. Romper un dinosaurio.

Zničený dům se dá znovu postavit.

No hay nada que no pueda reconstruirse.

Je úplně zničený.

Está destrozado.

Mají zničený velitelský můstek.

El último impacto ha sido en el puente.

Teď už je to určitě taky zničený.

Pero supongo que debe estar destruida también.

Všechno je zničený bombama nebo nenávistí.

Todo ha sido destruido con bombas y con odio.

Vyhraný závod, zničený nepřítel.

La carrera ganada. El enemigo destruido.

Řekli přece, že všechny zátarasy jsou zničený!

Creía que la habían derribado.

Každý dům v okolů byl zničený.

Cada casa en el vecindario había sido derribada.

Betonový sarkofág, pod nímž se skrývá zničený reaktor, je nutno opravovat.

El sarcófago de concreto que se construyó sobre el reactor destruido debe renovarse.

Trh práce je zničený krizí a hluboce segmentovaný, přičemž růst produktivity uvízl na mrtvém bodě.

El mercado laboral fue devastado por la crisis y está profundamente segmentado, y el crecimiento de la productividad se estancó.