älskvärd švédština

příjemný

Význam älskvärd význam

Co v švédštině znamená älskvärd?

— som är mycket omtyckt — som är vänlig eller charmerande

Jak z švédštiny přeložit älskvärd?

příjemný vlídný roztomilý přívětivý milý laskavý

Jak se v švédštině používá älskvärd?

Han är så älskvärd.

Je úžasný.

Han var så älskvärd.

Sympaťák s dobrou náladou.

Du är ingen apmänniska, men älskvärd.

Nejste žádný opičák, Alane, jste milý.

Älskvärd?

Milý?

Var trevlig, älskvärd och vänlig.

Buďte milý a šarmantní.

Försök inte vara älskvärd.

Nemusíte být na mě milá.

Din far var en svindlare men en älskvärd sådan.

Tvůj otec byl podvodník. Ale k zulíbání.

Leonard är mycket älskvärd.

Leonard umí být velice milý.

Se nu till att vara mycket älskvärd.

Hezky dámu bav!

Ni är mycket älskvärd, tribun.

Vznešený tribun je velmi laskavý.

Jag är en vänlig, älskvärd man, en gentleman och en officer.

Jsem jemný, slušně vychovaný muž dobrých mravů,a důstojník.

Knappast en älskvärd typ.

Není to příliš milý tvor.

Jag känner ingen mer älskvärd än du eller snabbare än han, men ni är ändå bara ett par usla laglösa på rymmen.

Neznám duši přívětivější než seš ty, ani rychlejší než je Kid, ale pořád nejste nic víc než druhořadý lotři na útěku.

Ni ska veta att jag tycker att ni är älskvärd, charmerande. och mycket modig.

Myslím, že jste velmi laskavá, šarmantní. a statečná žena.