ändamål švédština

účel, cíl

Význam ändamål význam

Co v švédštině znamená ändamål?

— syfte, målsättning ⋄ Vinsten kommer att gå oavkortat till välgörande ändamål.

Jak z švédštiny přeložit ändamål?

účel cíl úmysl záměr intence

Jak se v švédštině používá ändamål?

Ett hedervärt ändamål.

Je to pro dobrou věc.

För medicinska ändamål, naturligtvis.

Samozřejmě pro zdravotní účely.

Men han kanske inte förstår medlen jag måste använda för att uppnå mina ändamål.

Nechápe prostředky, jež musím použít, abych dokázal uskutečnit svůj největší čin.

Du kanske är det ljuvliga stoft genom vilket Gud kommer att nå sitt ändamål.

Možná budeš půvabný prach srkze který Bůh uskuteční svůj záměr.

Kan ni inte skänka fem dollar till ett behjärtansvärt ändamål i stället?

Proč radši nevěnujete 5 dolarů na příčinny? Možná by jste se potom cítil líp.

Nu börjar vår årliga show som innebär hemvävd talang och välgörande ändamål.

Pracujeme na výročním představení, které představí řadu domácích talentů a úctyhodnou věc.

En föreställning för välgörande ändamål.

Bude jen jedno benefiční představení pro nemocnici.

Ingen av dem tjänade våra ändamål.

Ani jeden nám nevyhovoval.

Vi vet vad som deponerats i andra banker, och vad som hålls för industriella ändamål.

Známe přesný počet, a také kolik je uloženo v ostatních bankách. Můžeme odhadnout, kolik je uloženo pro průmyslové účely.

Den har inte framställts efter år av arbete enbart för detta ändamål, 007!

Nevyvíjeli jsme ho trpělivě celá léta jen za tímto účelem, 007.

De gick till ett gott ändamål.

Myslím, že šly na dobrou věc.

Med vilket ändamål?

Proč příměří?

Åt detta ändamål gav Zardoz, er gud, geväret som gåva.

K tomuto účelu vám Zardoz, váš buh, daroval zbraň.

Vad annat ändamål förde dig hit, sjöstadsbo?

Co tě sem ještě přivedlo, jezeráku?