öppna švédština

otevřít

Význam öppna význam

Co v švédštině znamená öppna?

öppna sloveso

— ändra någots tillstånd från slutet och/eller stängt till öppet, särskilt göra så att en springa eller öppning åstadkoms där en dörr tidigare varit ⋄ Butiksägaren öppnade butiken klockan 6 på morgonen. — ändra sitt tillstånd från slutet och/eller stängt till öppet ⋄ Affären öppnade klockan 8. — läsa in och presentera information, vanligen ett dokument, från ett lagringsmedium såsom en hårddisk ⋄ Öppna bilden "porträtt.jpg". — (om bankkonto) starta

Překlad öppna překlad

Jak z švédštiny přeložit öppna?

öppna švédština » čeština

otevřít otevírat otevříti otevřít se otevřit

Příklady öppna příklady

Jak se v švédštině používá öppna?

Citáty z filmových titulků

Stanna här, och öppna inte dörren för någon!

Jen zůstaň tady! A nikomu neotevírej.

Hans ögon är fortfarande öppna.

Má stále otevřené oči. Dovolte mi.

Hans ögon är fortfarande öppna.

Bože, pořád má doširoka otevřené oči.

Hans ögon är fortfarande öppna.

Pořád má otevřené oči. Dovolte mi.

Jag vet inte om jag vill öppna det.

Nevím, jestli to chci otevřít.

Därför städades den öppna spisen ur.

A proto uklidil ohniště.

Det är som att sova med öppna ögon.

Je to jako spát s otevřenýma očima.

Vi är öppna och ärliga här. -Jag vet.

Zakládáme si na transparentnosti.

Öppna dörren genast!

Rychle.

Öppna, annars blir du tystad för gott!

Tak hele, frajere, otevři, nebo už si s nikým nepokecáš.

Öppna dörren nu!

Olgo, otevři dveře! Olgo, otevři dveře!

Öppna dörren!

Prosím, otevři, rychle!

Det ska öppna igen.

Zase ho otevřou.

Titta, ögonen är fortfarande öppna.

Podívejte, má pořád otevřené oči.

Možná hledáte...

öppen