överensstämmelse švédština
souhlas, shoda
Význam överensstämmelse význam
Co v švédštině znamená överensstämmelse?
överensstämmelse
Překlad överensstämmelse překlad
Jak z švédštiny přeložit överensstämmelse?
överensstämmelse švédština » čeština
Příklady överensstämmelse příklady
Jak se v švédštině používá överensstämmelse?
Citáty z filmových titulků
Anständighet? Substantiv. Överensstämmelse med etablerad standard av beteende eller uppförande lämplighet, riktighet eller rättvisa.
Přizpůsobení normám jednání. vhodnost, správnost, či přiměřenost.
Brittisk personal, brittiskt allt extra. Jag har dispens på mina två ledande damer. - Vi är i total överensstämmelse.
Štáb jsou Angličani, kompars je anglický, herečky mají povolení.
I överensstämmelse med reglementet i staten av Mississippi är vi samlade här idag för att ge frid till fångarna R. Gibson, nummer 4316.
V souladu s rádem státu Mississippi. se zde setkáváme, abychom pochovali. ostatky veznu R. Gibsona, cislo 4316. a C.
Överensstämmelse.
A to je to, o co jde ve vztahu, o kompatibilitu.
Därför, i överensstämmelse med lagen i Californien Dömmer jag dej till, med termen lagens term för mord.
A tak podle zákonů Kalifornie vás odsuzuji za vraždu na dobu určenou zákonem.
Det är helt i överensstämmelse med Henrys testamente.
To vše je samozřejmě součástí Henryho vůle, kterou jsem vyhotovil.
Vi har överensstämmelse med en redogörelse av ett annat vittne kallat till kommittén som gav ett edsvuret uttalande om att hon också kände Mrs. Moss som medlem i nordöstra avdelningen av kommunistpartiet..
Máme podporu tohoto svědectví další svědkyní, která byla povolána před Výbor a dala místopřísežné prohlášení s výsledkem že ona také znala paní Mossovou jako členku severovýchodního klubu komunistické strany.
Är det så, då vill jag ge kontrollen över stiftelsen till min son. och i överensstämmelse med stiftelsens ordförande.. kommer han att sköta saker åt mig tills jag kommer ut.
V tom případě budu muset předat vedení Nadace svému synovi, který bude v souladu se stanovami Nadace. řídit věci místo mě, než mě propustí.
Jag måste vara vid min överensstämmelse.
Musím si ještě vyřídit svou korespondenci.
Överensstämmelse.
Potvrzena identifikace, šéfe.
Perfekt överensstämmelse.
Perfektně to sedí.
I överensstämmelse med våra lagar, med rättigheterna från vårt arv, får bara den först födda från varje av dom stora ledarna bli presenterad som segrare.
V souladu s našimi zákony a tradičními právy, pouze prvorozený potomek každého z velkých vůdců -se může stát šampionem. -Prvorozený?
I så fall, och i överensstämmelse med Genèvekonventionen har vi rätt till en säng, tre måltider om dagen och möjligheter att sporta.
V tomtomto případě argumentuji v souladu s Ženevskou konvencí. Máme právo na postel, tři jídla denně a sportovní aktivity.
Det var ingen överensstämmelse med Jennys vapen.
Výstřel napadl z Jennyniny zbraně.