územní čeština
Příklady územní švédsky v příkladech
Jak přeložit územní do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ano, z územní soudní komise.
Ja, han är tingsdomare.
Přísně vzato, myslím, že je to opravdu otázka územní jurisdikce.
Det är nog ett territorialt brott.
Spojené státy nemají v Číně žádnou územní koncesi. Nikdy o žádnou nežádaly, a ani nechtějí.
Förenta Staterna har ingen koncession i Kina och vill inte heller ha det.
Řekni jim, že ozbrojeni nemůžou přes hranice. Nedovolíme jim narušovat naši územní celistvost.
Förklara att vi inte tillåter att de kränker vårt territorium.
Máme tu teda územní spor, co?
Vi har ett meningsutbyte om revir.
Takže nejde o územní práva.
Det var alltså inte en reviruppgörelse.
Neříkej mi, že povolení ke stavbě neprošlo protože od 9 ráno mám povolení od Územní plánovací komise.
Säg inte att byggnadsförslaget inte gick igenom för jag skickade in papperna till stadsplaneringen klockan nio. - God kväll, Miss Kelson.
Tady jsou zprávy územní plánovací komise.
Jag fixar det. - Här är stadsplanerings kommissionens rapport.
Zobrazují všechny územní změny od roku 1920.
Allt som hänt sen 1920-talet finns med här.
Jenže on tvrdí, že to zakazuje vyhláška. Správně, územní plánování.
Nej, det är ju byggnadsplanen.
Říkal, že jestli se Německo obnoví, nebude mít žádné další územní požadavky.
Allt han säger är att när Tyskland är återställt-. -har han inte mer mark att göra anspråk på.
Zasranej soudce Claggett. mi vysvětlí svůj postoj. a jeho lhářských zlodějů z územní legislativy v Yanktonu. k té dohodě.
Den jävla domaren Claggett. kommer att meddela ställningstagandet till avtalet. från han och hans lögnhalsar till vänner. i legislaturen i Yankton.
Ale dost strukturovaná, aby ty územní hulibrky v Yanktonu. přesvědčila, že stojíme za to, abychom jim zaplatili úplatky.
Tillräcklig struktur för att övertyga skithögarna. i Yankton att vi är värda att betala deras mutor.
Jde o to, abychom vytvořili funkce a úřady, než ti územní hulibrkové. sem pošlou svý bratrance, aby nás vokradli.
Vår uppgift. är att tillsätta folk och departement innan de jävlarna. skickar sina kusiner för att stjäla från oss.