zimní čeština

Překlad zimní švédsky

Jak se švédsky řekne zimní?

zimní čeština » švédština

vinterlik

Příklady zimní švédsky v příkladech

Jak přeložit zimní do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

To není letní, ale zimní řepa.

Det är en vinterrova!

Ano. Chybí mi, zejména zimní sporty.

Jag saknar vintersporten mest.

Pánové, protože pluk ráno odjíždí na zimní tažení a ženy a děti se vypravují na cestu do Fort Bliss, jistě máte mnoho vyčerpávajících a náročných úkolů.

Eftersom regementet ger sig ut i fält i morgon och kvinnor och barn förs till Fort Bliss förstår jag att ni har många svåra uppgifter att sköta.

Chladná a bílá v zimní noci. pouta pluly sněhem. sněhem.

Kallt och White i vinternatten. Ligger drev snön. Snö.

Zimní spodní prádlo, co v něm spíte.

Plaggen som ni sovit i.

Opustili jsme zimní moře a pluli jsme nyní pod horkým sluncem směrem na jih.

Vi lämnade de vintriga haven och seglade söderut under solen.

Přivezli jsme ji ze zimní výpravy.

Vi tog henne på ett plundringståg.

Šaty do skříně, zimní věci a boty do truhly za zástěnu.

Häng klänningarna i skåpet och ställ skorna i hyllan bakom skärmen.

Diváci jsou za ta léta zvyklí, že kdyžjedna scéna před jejich očima odezní jako zimní den a zvolna přichází druhá, aby zaujala její místo, znamená to, že mezitím uplynula určitá doba.

Genom åren har publiken lärt sig förstå att när en scen sakta tonar bort, och en ny kommer i dess ställe- -så har en viss tid förflutit.

Byl jsem s Antonovem-Ovsejenkem při útoku na Zimní palác v roce 1917.

Jag var med när Antonov-Ovsejenko stormade Vinterpalatset 1917.

Mohli bychom postavit zimní stání, a tak ho udržet naživu.

Vi kan bygga ett skjul. Då håller vi honom levande.

Až dosáhnete mé duševní úrovně, budeme diskutovat dlouhé zimní večery.

Vi ska fördriva vinterkvällarna med våra diskussioner.

Zimní sporty? To je velmi zdravé.

Jag har fått ett nytt intresse.

Vždycky jsme přece ch-chtěli bezpečný zimní přístav.

Vi har jämt velat ha en vinterhamn.

Možná hledáte...