zimnice čeština

Příklady zimnice švédsky v příkladech

Jak přeložit zimnice do švédštiny?

Odstranil oběť žluté zimnice.

Och begraver gula febern-offer.

Teddy, máme další oběť žluté zimnice.

Vi har fått ett gula febern-offer till.

Asi se to šíří. Tam žlutá zimnice ještě nebyla.

Då har epidemin spridit sig ända dit.

Další oběť žluté zimnice? Všechna těla ve sklepě jsou oběti žluté zimnice.

Alla liken där nere är gula febern-offer.

Další oběť žluté zimnice? Všechna těla ve sklepě jsou oběti žluté zimnice.

Alla liken där nere är gula febern-offer.

Ať si tu leží, až hlad a zimnice jim stráví dřeň.

Där må ni ligga tills sjukdom eller svält uppäter er.

Je to zimnice z irských močálů, mylorde.

Det är frossa från Irlands mossar.

Ať si tu leží, až hlad a zimnice jim stráví dřeň!

Här må de ligga, tills svälten eller frossan dem förtärt.

A pak břišní tyfus a chřipka. A žlutá zimnice.

Och sen tyfus och influensa och gula febern.

Ta zimnice mě zabije.

Förjäkligt. Den här febern tar död på mig.

Zimnice.

Febern.

Jsi jako zimnice.

Du är en sjukdom!

Kevine, jsi jako zimnice.

Du är en sjukdom!

Naší jedinou nadějí je to, že někteří věří,.že je křest vyléčí ze zimnice.

Vi måste bara hoppas att. Vissa av dem tror kanske att dopet botar deras feber.