zimnice čeština

Příklady zimnice portugalsky v příkladech

Jak přeložit zimnice do portugalštiny?

Odstranil oběť žluté zimnice.

A enterrar mais uma vítima da febre amarela.

Teddy, máme další oběť žluté zimnice.

Houve mais outra vítima da febre amarela.

Tam žlutá zimnice ještě nebyla.

Nunca tínhamos tido febre amarela lá.

Další oběť žluté zimnice?

Mais outra vítima da febre amarela?

Všechna těla ve sklepě jsou oběti žluté zimnice.

As outras vítimas também morreram de febre.

Ať si tu leží, až hlad a zimnice jim stráví dřeň.

Aqui vós ficareis. até que a fome e a febre vos devorem.

Není to horečka ani zimnice.

Mas não é a temperatura nem o resfriado que mata esta pobre velha.

Ať si tu leží, až hlad a zimnice jim stráví dřeň!

Que permaneçam ali até que a fome e os calafrios os consumam.

Žlutá zimnice.

Febre amarela.

Hlava bolí, horečka a zimnice.

Dores de cabeça, um pouco dormente.

Horkost a zimnice.

Tem a sensação de frio e calor. - O quê?

Ta zimnice mě zabije.

Esta febre mata-me.

Zimnice.

A febre.

Kevine, ty jseš jak zimnice.

És insuportável.