český čeština

Překlad český švédsky

Jak se švédsky řekne český?

český čeština » švédština

tjeckisk böhmisk tjeckoslovakisk tjeckiskt tjeckiska

Český čeština » švédština

tjeckoslovakisk tjeckisk

Příklady český švédsky v příkladech

Jak přeložit český do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Jeden český četník povídal o jednom místě v Polsku, Osvětim.

Jag hörde talas om ett ställe som heter Auschwitz.

Náš český desátník je nyní nejen hlavou nacistické strany, hlavou německého státu, nejvyšším vojevůdcem, nyní je i přímým velitelem Kavkazské skupiny armád, které jsou 600 mil daleko.

Vår böhmiske korpral är inte bara ledare för nazistpartiet - - Tysklands statsöverhuvud och överste krigsherre. Nu har han det direkta befälet över armégruppen i Kaukasus som står 100 mil härifrån.

Minulou noc mi je dal český diplomat. Říkal, že je dostal od důstojníka Rudé armády. Řekl mu, že komunističtí soudruzi z New Yorku zásobují Rudou armádu.

En tjeckisk diplomat hade fått dem av en ryss, som påstod att de kommunistiska kamraterna i New York försåg hela Röda Armén.

Náš český lid má právo a povinnost. bojovat proti agresorovi.

Vårt tjeckiska folk hade både rätten och plikten att slåss mot angriparen.

Byla by škoda, aby český muž odpíral své ruské ženě její právo. Perevadi, Tamara!

För det vore stor synd och skam om en tjeckisk man undanhöll sin ryska hustru hennes obestr. obestridliga rättigheter.

Aby viděl český venkov.

De vill att han får se den tjeckiska landsbygden.

Prej poslal do prdele český komouše, tak tam pošle i nás.

Han säger att han skiter i både kommunistbossar och oss.

V Český republice milujem vepřový.

I Tjeckien älskar vi också fläsk.

Pas je český.

Tjeckiskt pass.

Ale ne, český táborák.

Böhmisk barbecue.

Řekl bych český. Po třiceti letech v Austrálii.

Jag skulle säga tjeckisk med cirka 30 år i Australien.

Počkat, Svatý Václav byl český kníže.

Vänta, Svaty Vaclav var Hertigen av Bohemia.

Možná hledáte...