desky čeština

Překlad desky švédsky

Jak se švédsky řekne desky?

pärm

Jak přeložit desky do švédštiny?

Pozor na zlaté desky, Mormone protože brzy tvá celá civilizace zmizí!

Beskydda guldplåtarna, Mormon. För snart kommer hela civilisationen vara försvunnen och ingen kommer minnas dig.

Mormon dal desky svému synu - Moroni.

Gav Mormon plåtarna till sin son, Moroni.

Zakopu tyto zlaté desky otců, a možná jednou někdo velmi zvláštní najde.

Fader, jag ska begrava plåtarna. Och en dag, kanske någon speciell kommer finna dem.

Tak on pohřbil zlaté desky Morona vysoko na kopci.

Och Moroni begravde plåtarna högt på en kulle.

A hluboko pod zemí Joseph našel velké zlaté desky!

Djupt i marken, fann Joseph lysande guldplåtar!

Co jsou tyto zlaté desky?

Vilka är dessa guldplåtar?

A když tě lidé budou žádat, aby jim ukázal desky. Ne!

Även om folk ber dig att visa plåtarna.

A když se budou ptát zda desky existují nebo ne..

Även om de ifrågasätter om plåtarna finns på riktigt.

A i kdyby lidé chtěli vidět zlaté desky, Joseph jim je nikdy neukázal!

Och även om folk ville se guldplåtarna, visade Joseph dem aldrig.

A desky byly popsané pokyny pro cestu do nové země!

På plattorna fanns vägledning till nytt land.

Joseph se snažil přesvědčit všechny vesničany, aby ho následovali a jeho zlaté desky.

Josef övertalade byborna att följa honom och hans guldplåtar.

Máme zlaté desky! - Zlaté desky!

Jag har guldplattorna.

Máme zlaté desky! - Zlaté desky!

Jag har guldplattorna.

Mám zlaté desky! - Zlaté desky!

Jag har guldplattorna.