desky čeština
Překlad desky anglicky
Jak se anglicky řekne desky?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
Příklady desky anglicky v příkladech
Jak přeložit desky do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Pozor na zlaté desky, Mormone protože brzy tvá celá civilizace zmizí! A nikdo si jí nebude pamatovat.
Take care of your golden plates, Mormon, for soon, your entire civilization will be gone and nobody will remember you.
Těsně předtím, než byli Nefi zničeni, Mormon dal desky svému synu - Moroni.
Just before the Nephite people were wiped out, Mormon gave the plates to his son, Moroni.
Zakopu tyto zlaté desky otců, a možná jednou někdo velmi zvláštní najde.
I shall bury the golden plates, father, and perhaps one day someone very special will find them.
Tak on pohřbil zlaté desky Morona vysoko na kopci.
And lo, Moroni buried the golden plates high on a hill.
A hluboko pod zemí Joseph našel velké zlaté desky!
And deep in the ground Joseph found shining plates of gold!
Co jsou tyto zlaté desky?
What are these golden plates?
A když se budou ptát zda desky existují nebo ne..
Even though this might make them question if the plates are real or not.
A neukázat lidem, ty desky?
Without having me show people the plates?
Desky - který jsou Knihou Mormon! Kniha - kterou dodnes roznáší, misionáři po celém světě!
Plates that became the Book of Mormon, a book that is still today read by missionaries all over the world!
A desky byly popsané pokyny pro cestu do nové země!
And on the plates were written the directions to a new land.
Joseph se snažil přesvědčit všechny vesničany, aby ho následovali a jeho zlaté desky.
Joseph tried to convince all the villagers to follow him and his golden plates.
Brigham Young! Vem tyto zlaté desky, a veď Mormony do zaslíbené země!
Brigham Young, you take the golden plates and lead the Mormons to the Promised Laaaand!
Podejte mi desky.
Give me these roles.
Právě jsem dokončil překlad zajímavé staré desky.
I've just finished translating an interesting old tablet.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Gramofonové desky (raný příklad informačních technologií) vytvořily hudební hvězdy prodávající své služby milionům lidí, což přivedlo ke krachu bezpočet lokálních umělců, jejichž nadání se ukázalo jako nemoderní.
Phonograph records (an early example of information technology) created musical superstars who sell their services to millions of people, putting out of business countless local performers who found their talents obsolete.
Byla to doba, kdy se zdálo, že se pod námi posouvají tektonické desky finanční soustavy.
It was a time when the tectonic plates of the financial system seemed to be shifting beneath us.
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.