čmelák čeština
Překlad čmelák švédsky
Jak se švédsky řekne čmelák?
čmelák čeština » švédština
Příklady čmelák švédsky v příkladech
Jak přeložit čmelák do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Člověče, vy musíte mít zažívací systém jako čmelák.
Du måste ha en humlas ämnesomsättning.
Buzz, to je pěkné jméno. Jako čmelák.
Vilket gulligt namn - som ett bi!
Ten čmelák složil zbraně při první známce nevyhnutelné porážky.
Den humlan gav upp. vid första tecknet på ett oundvikligt förkrossande nederlag.
Seš nabručenej jak čmelák.
Du är sur som fan.
Tenhle malý čmelák skončil svůj život, když pracoval.
Det här är en humla.
Čmelák vítězí!
Humlan vinner.
Například já -- jsem čmelák a lev!
Jag är en humla och ett lejon!
Vypadáš jako obrovský čmelák.
Du ser ut som en jättestor humla.
No co se tak plašíš, je to jen čmelák.
Varför är du rädd för en vanlig humla.
Okolo je ticho, jen ten čmelák tady lítá.
Runt omkring finns bara tystnad, bara humlor flygandes.
To není čmelák!
Han är inte en geting!
Ta látka, kterou jsi našla za nehty Melissy, je květinová tyčinka což mě nepřekvapuje, protože na té svatbě bylo tolik květin, že by se zachytil i čmelák.
Ursäkta mig, Fabio. Det du fann under naglarna var en ståndarknapp och inte förvånande. Det var nog blommor i bröllopssviten för att kväva en humla.
Co to k sakru je? Čmelák?
Vad är det för jäkla flygplan?
Pamatuješ si, když ti byly, takový tři nebo čtyři. - Promiňte..a do ruky tě štípnul čmelák?
Minns du när du var tre, fyra år och blev stucken i handen av en humla?