šťouchnout čeština
Překlad šťouchnout švédsky
Jak se švédsky řekne šťouchnout?
šťouchnout čeština » švédština
Příklady šťouchnout švédsky v příkladech
Jak přeložit šťouchnout do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nech mě šťouchnout pana patriota. - Najedli jste se.
Jag ska nog visa den här usla patrioten.
Happy se naučil, jak ho tam šťouchnout. Uh-oh.
Happy har lärt sig putta.
Zkusíme do něj šťouchnout.
Vi kan peta på honom.
Nechceš si šťouchnout do naháče?
Vill du hänga med och peta på en naken kille?
To vysvětluje, jak správně šťouchnout kouli?
Kan du inte förklara lite mer vad du ska ha dem till?
Nech mě šťouchnout.
Nu är det min tur.
Zkusil jsem jí šťouchnout, ale nevzbudila se.
Hon ville inte vakna.
Nejdřív kouknout a pak šťouchnout.
Först en snabbtitt, sen en snabbis.
Všechno, co jsme měli udělat, bylo jenom šťouchnout do sebe.
Vad. skulle vi båda ha kraschat rakt in i varandra.
Ne. Aby člověk něco takového udělal, muselo by to být tak špatné, že by chtěl všechno riskovat a šťouchnout do toho.
I så fall måste situationen vara så illa däran att man är beredd att riskera allt för att ruska om.
Měla bys ho šťouchnout.
Du borde peta honom.
Nebo jím šťouchnout do oka.
Eller sticka dig i ögat.
Musíte trochu šťouchnout do řetězu.
Man måste vicka på kedjan.
Stačí do toho šťouchnout.
Man måste bara vicka lite på den.