šev | šek | zeď | teď

šeď čeština

Příklady šeď švédsky v příkladech

Jak přeložit šeď do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Žádné odstíny a šeď, všechno je černobílé.
Inga gråtoner, bara svart och vitt.
No, vlastně to byla jakási šeď.
Det var något grått.
Jéžiši, synu, ty nosíš rebelskou šeď! - Sehni se!
Du är botten!
Chci tě na něm jako smrad na hovnu, smrad na hovnu! Sehni se! Ty nejsi hoden nosit tuhle rebelskou šeď, chlapče!
Du tänker väl inte slå honom?
Když je tak závistivá, nesluž jí! Šat jejích řeholnic je chorá šeď, již nikdo nenosí, krom bláznů.
Lägg av den kyska månens bleka färger, blott dårar bär dem.
Šeď kam se podíváš.
Det var bara astråkiga typer där.
Nuda, nuda, šeď, šeď.
Trist, trist, trist.
Nuda, nuda, šeď, šeď.
Trist, trist, trist.
Odešli jako šeď hor. Jako vítr v poli.
De är borta som regn över bergen som vind över ängen.
Jen neustále se opakující šeď.
Ett grått hjul av vanor, som bara snurrar på.
Po tom mám jenom šeď, prázdno.
Efter det är det bara.tomt.
Ale ani slunce nemohlo zaplašit šeď.
Men inte ens solen kunde skina så att det gråa försvann.
Trvalo mu to léta, ale Nate našel dva lakýrníky, kteří v daném období opravovali auta s šedou metalízou, konkrétně G7, šeď střelného prachu.
Det tog åratal men han hittade två verkstäder som reparerade bilar med den gråa metallicfärgen under den perioden.
Možná každý z předchozích dnů byl z větší části všední a líný, tvůj život nezajímavá, jednolitá šeď podřadných zaměstnání, mírných depresí a nudného, nudného sexu?
Kanske har alla dagar före nu, för det mesta, varit långtråkiga och enformiga, ditt liv är ett alldagligt, trist masande genom otillfredsställande jobb, grund depression och urtrist sex?