šmírovat čeština

Příklady šmírovat švédsky v příkladech

Jak přeložit šmírovat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Nepřišli jsme sem šmírovat Jenny, ne?
Vi kom inte hit för att tjuvlyssna på Jenny, väl?
Co blbnete? Chcete snad šmírovat?
Är du nån slags tjuvtittare?
Věřte mi, šéfe! Zahlíd jsem ty dva šmírovat vzadu.
Jag menar det chefen, det var två killar som hängde utanför.
Jestli chceš, můžeš mě tam přijít šmírovat.
Du kan spionera på mig om du vill, om du har tid.
Projdu se a budu trochu šmírovat.
Jag går runt och snokar.
Hej a ne že budete šmírovat, jasný?
Men tjuvtitta inte.
Já bych třeba mohl zůstat v pevnosti a šmírovat.
Jag stannar och håller ställningarna.
Nebo chceš mě šmírovat?
Om du inte vill hjälpa mig.
Trávil jsem spoustu času chozením kolem jejího domu. Neměl jsem zlé úmysly, ale skoro to vypadalo, že chodím šmírovat.
Jag tillbringade så mycket tid utanför hennes hus. att man kunde få det intrycket att jag förföljde henne.
Chcete skončit ve vězení, šmírovat ženu v hotelu?
Gillar du att spionera på kvinnor på hotell?
Když přes den nemůžeš šmírovat u oken tak za vzrušením chodíš do obchoďáku?
Går du hit på dagarna för att ha lite kul?
Moc se mi nelíbí, že je musím šmírovat. Nemyslím, že by v tom byli zapletení.
Jag tror inte att någon av dem kan vara inblandad.
Půjdu je šmírovat.
Jag kan spionera på dem.
Už ji nebudu šmírovat.
Jag kan inte spioner på henne längre.

Možná hledáte...