šmírovat čeština

Překlad šmírovat spanělsky

Jak se spanělsky řekne šmírovat?

šmírovat čeština » spanělština

acosar acechar

Příklady šmírovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit šmírovat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Přišla jsi sem šmírovat, krmit se naším zármutkem, aniž bys zaplatila.
Usted vino a vigilarnos, a espiarnos, a nutrirse de nuestras penas. Míreme gratis.
Poslouchej, nebudeš mě šmírovat.
Escucha, deja de espiarme.
V hledišti budou procházet dva policajti a šmírovat diváky.
Y, a ratos, dos policías pasearán entre el público.
Jestli chceš, můžeš mě tam přijít šmírovat.
Puedes venir a espiarme si quieres. Si tienes tiempo.
Jenže. - Jaké jenže? Nejvíc ze všeho se mi líbí tak trochu šmírovat.
Sinceramente lo que más me gusta son las pajas.
Projdu se a budu trochu šmírovat.
Caminaré por los alrededores a curiosear.
A válet se v hotelu, žvanit a šmírovat ženský, to je podle tebe zábava?
Estar en el Hotel Beverly Hills mirando a actrices. no me parece divertido.
Já bych třeba mohl zůstat v pevnosti a šmírovat.
Creo que debería quedarme aquí y reconocer.
Nebo chceš mě šmírovat?
A menos que quieras ayudarme.
Jinak bys tam chodil jen. šmírovat.
Porque si no se llamaría sólo sala y no sala de vapor.
Trávil jsem spoustu času chozením kolem jejího domu. Neměl jsem zlé úmysly, ale skoro to vypadalo, že chodím šmírovat.
Pasé tanto tiempo yendo a su casa, que si no conociera mis intenciones, pensaría que la acechaba.
Zas chceš šmírovat lidi.
No deberías esconderte de las personas.
Moc se mi nelíbí, že je musím šmírovat.
No me gusta espiarlas.
Nebudu šmírovat kamarády.
No espiaré a mis amigos.