žně čeština
Překlad žně švédsky
Jak se švédsky řekne žně?
Příklady žně švédsky v příkladech
Jak přeložit žně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Blíží se žně.
Det är snart skörd.
Já jim dám žně!
De ska nog få för sin skörd.
Nic důležitého, žně na Ukrajině a tohle a tamto.
Jag läste om skördarna i Ukraina och lite av varje.
To jsou fotky ze Slavností žně? Jo.
De här fotona från hamnfestivalerna.
Vy každý rok děláte fotografie ze Slavnosti žně, takové, jaké jsem viděl U Zeleného muže.
Jag har hört att det är du som tar det årliga fotot vid hamnfestivalen. Jag såg några av dem på The Green Man.
Domů, na žně.
Att han var på väg hem.
Bez žádných srážek, tam nebudou žádné žně, a to je už vážné.
Utan regn blir det ingen skörd, och det är allvarligt.
Musíme obnovit domy než začnou žně.
Vi måste bygga upp det före skörden.
Podle Hallinga, žně budou velké.
Enligt Halling är det fullt upp med att plantera inför nästa skörd.
Odletěli, aby začali žně.
De har åkt för att välja världar.
Jsme si jistý tím, že si smrt, stejně jako všichni obchodníci, nenajde mé vstupní dveře, pokud nenapíšu závěť, což by bylo jako písemná pozvánka na žně.
Jag har varit säker på att Döden, som alla försäljare aldrig skulle hitta min dörr. Dessutom anser jag testamenten vara inbjudningskort till Liemannen och därför måste jag nu vädja till din godhet.
To nebyly jejich žně jako v minulosti. Hledali tebe.
De skördade inte som de brukade göra.
Chtějí jen ten případ uzavřít tak rychle a hladce, jak to jen půjde a vy jim z toho děláte žně.
De vill bara avsluta fallet så fort de kan. Du gör detta till julafton för dem.
Tak dlouho, dokud jsou tyto cenné žně řádně řízené, Kolonie budou pokračovat.
Så länge man inte tar för många, är kolonierna inte hotade.