John švédština
Jan
Význam John význam
Co v švédštině znamená John?
John
Překlad John překlad
Jak z švédštiny přeložit John?
Příklady John příklady
Jak se v švédštině používá John?
Citáty z filmových titulků
Hon räddades ur Kongs grepp av sin blivande make den modige John Driscoll.
A z Kongova náručí jí zachránil její budoucí manžel. Přivítejte prosím velice statečného muže, pana Johna Driscolla.
När Rickard Lejonhjärta år 1191 gav sig ut på korståg till Palestina överlämnade han makten över sitt rike till sin vän Longchamps i stället för till sin opålitlige bror, prins John.
Léta Páně 1191, kdy se král Richard Lví Srdce vydal na cestu, aby ze Svaté země vyhnal bezvěrce, svěřil správu království svému důvěryhodnému příteli Longchampsovi, nikoliv svému proradnému bratrovi princi Janovi.
Full av hämndlystnad, hoppades John att Rickard skulle förolyckas så att han själv med normandernas hjälp kunde ta makten i riket.
Jan, plný hořké nenávisti, doufal, že Richarda postihne neštěstí, aby tak mohl s pomocí normanských baronů uchvátit trůn pro sebe. A jednoho pro Anglosasy neblahého dne.
Det är till prins John, som just kommit hit från London.
Neříkal jsem, že to je pro prince Jana, který právě přijel z Londýna?
Det är ni och prins John som gör det!
Vyšším, než kterým ji zneužíváte. To platí pro prince Jana.
Nu när Rickard är borta, måste vi normander stödja prins John normandernas sanne förkämpe.
Richard se vydal za dobrodružstvím do ciziny, a tak musíme coby Normané ochránit říši a věrně podpořit prince Jana, jediného pravého stoupence normanství.
Var hälsad, prins John!
Ať žije princ Jan!
Lille John.
Jak se jmenuješ?
Men under prins John har Guy av Gisbourne fått härja fritt.
Ale jen co uchvátil moc princ Jan, Guy z Gisbournu zabíjí a drancuje.
Sen kan prins John få dem!
Až je donosíte, dejte je princi Janovi.
Nej, för att ni vågar trotsa prins John för att ni vågar livet!
Jste zvláštní, protože s tím chcete něco dělat. Postavíte se siru Guyovi, dokonce i princi Janovi. S nasazením života.
På order av prins John får sir Guys bågskyttar skjuta tre pilar i utslagningstävlingen.
Na rozkaz Jeho Výsosti prince Jana budou mít nejlepší lukostřelci sira Guye a rytíři každý po třech střelách vylučovacím způsobem.
Är det inte också brottsligt under prins John att älska sitt land och tjäna sin kung?
Na pár bodů jste zapomněl. Za prince Jana jsou láska k vlasti, ochrana chudých a věrnost králi zločinem.
Så nöjd prins John ska bli!
Princ Jan bude příjemně překvapen, až se vrátí, nemám pravdu?
John čeština
Překlad John švédsky
Jak se švédsky řekne John?
John čeština » švédština
Příklady John švédsky v příkladech
Jak přeložit John do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Pojď John!
Kom, Jack!
John by s tím nesouhlasil. Proč ne?
Det skulle inte min man gilla.
John Wilkes.
God dag, John Wilkes.
Můj děda je John Colley, předseda školní rady. To byl taky lump.
Min farfar var Sir John CoIIey.
John Forrester z jednotek Northumberlandu.
John Forrester.
Martin Rutherford a John Passmore byli přátelé.
Martin Rutherford och John Passmore var vanner.
Ale nemůžou zůstat ani tam, protože John taky musí pryč.
Men där kan de inte stanna, för John måste flytta.
Strýc John si žije sám pro sebe.
Farbror John går bara och drar.
Když to nezvrtáme, budeme za vodou, jako že se Poctivec John jmenuju!
Vi kan ha vårt på det torra. Så sant jag heter Ärlige John.
Ale ne, Cvrčku. - To je přece pan Poctivec John! - Poctivec John?
Nej, det där är Ärlige John.
Ale ne, Cvrčku. - To je přece pan Poctivec John! - Poctivec John?
Nej, det där är Ärlige John.
Už jsi někdy byl na Ostrově Potěšení? Pan Poctivec John mi dal.
Har du varit på Njutningarnas ö?
Pan Poctivec John mi dal.
Ärlige John gav mig.
Pan Poctivec John.
Ärlige John.