John spanělština
John, Johan, Jan
Překlad John překlad
Jak z spanělštiny přeložit John?
John čeština
Překlad John spanělsky
Jak se spanělsky řekne John?
John čeština » spanělština
Příklady John spanělsky v příkladech
Jak přeložit John do spanělštiny?
Jednoduché věty
John pozorně poslouchal.
John escuchó atentamente.
John potkal Mary po cestě do školy.
John se juntó con Mary de camino a la escuela.
Citáty z filmových titulků
ALLAN SHEPPARD a JOHN GLENN byli vystřeleni do vesmíru s vybavením, které bylo ještě ve fázi prototypu.
Alan Shepard y John Glenn fueron enviados al espacio con equipos que aun estaban en fase experimental.
SCOTT CARPENTER a jeho kolega astronaut a přítel JOHN GLENN, byli při jejich průkopnických létech svědky přítomnosti podivných stvoření.
Carpenter y su amigo el astronauta veterano John Glenn vieron extrañas criaturas en el espacio durante sus primeros vuelos.
V tento den se narodil raketový vědec JOHN PARSONS, v okultistických kruzích známější pod jménem, JACK PARSONS.
Fue en esta fecha que el Ingeniero Astronáutico John Parsons nació.
Seznamte se, John a Greta Timmsovi, Nicholas Guest.
Me gustaría presentarte a John y Greta Timms, Nickolas Guest.
John Wilkes Booth.
John Wilkes Booth.
John Vanderheit pozoruje dělníky na silnici, kteří kvůli lavinovému nebezpečí přerušují práci a zamykají střelivo.
John Vanderheit espía a Ios trabajadores que, a causa del peligro de avalancha, no pueden seguir y encierran Ios detonadores.
A protože se Mary Allmen tak ochotně obětovala, vyrovnávala se s tvrdou a monotónní prací každodenního života, začal její manžel John brát všechno jako samozřejmost.
Como Mary Allmen afrontaba los sacrificios, las duras tareas y la monotonía con gran alegría, John, su marido, había acabado por creer que era lo normal.
Stalo se tohle. John W.
John W. Berryman fue visto allí el mes pasado.
Je to pan John W.
John W. Berryman.
Jako je John.
Como John.
Kdo to je? Nějakej John Brant, vrah na útěku.
Un tal John Brant, un asesino fugado.
Dobrej Cramere. -Tohle je můj novej pomocník John Weston.
Hola Grimer, éste es mi nuevo agente, John Weston.
John Weston z Utahu.
Weston, señora, John Weston de Utah.
Na řadě je John Weston, chlapík z Utahu.
A continuación el turno de John Weston, el hombre de Utah.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Právě tato dynamika - proti níž John Maynard Keynes bojoval - výrazně zhoršila velkou hospodářskou krizi ve 30. letech.
De hecho, por esta dinámica -contra la cual luchó John Maynard Keynes- la Gran Depresión de la década de 1930 fue tan nefasta.
Podobně platí, že ač má Británie řadu význačných hudebníků, favoritem královského dvora je Elton John.
Del mismo modo, si bien Gran Bretaña tiene muchos músicos destacados, el favorito de la corte real es Elton John.
Romney se nechal slyšet, že by opětovně nejmenoval Bena Bernankeho do čela Fedu (pravděpodobní kandidáti: ekonomové Glenn Hubbard, Greg Mankiw, John Taylor a Martin Feldstein).
Romney ha señalado que no renovará el nombramiento de Ben Bernanke como presidente de la Reserva Federal (probables candidatos: los economistas Glenn Hubbard, Greg Mankiw, John Taylor, y Martin Feldstein).
Po jednom zvlášť strašném masakru v roce 1996 prohlásil tehdy nový premiér John Howard, že čeho je moc, toho je příliš.
Después de una matanza particularmente horrible en 1996, un nuevo Primer Ministro, John Howard, declaró que ya bastaba.
Je možné, že republikánští lídři jako poslanci John Boehner a Eric Cantor a senátor Mitch McConnell usoudí, že jejich obstrukční postoj se neosvědčil.
Es posible que dirigentes republicanos como los representantes John Boehner y Eric Cantor y el senador Mitch McConnell concluyan que su política de obstrucción ha sido un fracaso.
Systém hospodářského managementu, který nám odkázal John Maynard Keynes, se nějak zvrtl.
Algo había salido mal en el sistema de administración económica que había legado John Maynard Keynes.
John F. Kennedy byl spíše metternichovského ražení.
John F. Kennedy estaba hecho con el mismo molde de Metternich.
Když se však guvernér New Jersey John Corzine zapletl v dubnu do vážné dopravní nehody, vyšlo najevo, že porušil předpis vlastního státu, poněvadž nebyl připoután.
Pero cuando el gobernador de Nueva Jersey, John Corzine, se vio involucrado en un serio accidente de tránsito el mes pasado, se supo que violó la ley de su propio estado al no llevar puesto el cinturón de seguridad.
Americký ministr zahraničí John Kerry má v nadcházejících dnech navštívit Peking.
Está programado que el secretario de Estado estadounidense John Kerry visite Pekín en los próximos días.
Ledy se začaly prolamovat 17. listopadu, když poslanec John Murtha, jestřábí demokratický kongresman a veterán námořní pěchoty, navrhl stažení vojsk z Iráku za šest měsíců.
El hielo empezó a cuartearse el 17 de noviembre, cuando John Murtha, un halcón congresista demócrata y veterano de la infantería de marina, propuso la retirada de las tropas del Iraq en el plazo de seis meses.
Je tomu padesát let, co americký prezident John F.
Hace cincuenta años, el Presidente de los EE.UU. John.
Hodinové schůzky se zúčastnili také poradce pro národní bezpečnost Steven Hadley, zástupce poradce pro národní bezpečnost Elliott Abrams, poradce viceprezidenta pro národní bezpečnost John Hannah a další úředníci.
También asistieron a la reunión de una hora el asesor de Seguridad Nacional Steven Hadley, el vice-asesor de Seguridad Nacional Elliott Abrams, el asesor de Seguridad Nacional del vicepresidente John Hannah, además de otros funcionarios.
Demokratický kandidát, senátor John Kerry, obvinil prezidenta George W. Bushe, že zanedbává a uráží americké spojence, zejména pak v Evropě.
El senador John Kerry, el candidato demócrata, ha acusado al Presidente George W. Bush de desatender y ofender a los aliados de los Estados Unidos, en particular en Europa.
John Maynard Keynes ve 20. letech prorokoval, že s rostoucím bohatstvím států se posedlost občanů penězi a majetkem bude snižovat.
John Maynard Keynes profetizó en la década del año 1920 que a medida que los países se vayan haciendo más ricos, la preocupación de las personas por el dinero y los bienes materiales disminuiría.
Možná hledáte...
johannes |
Johan |
Johannes Brahms |
John Dowland |
John Donne |
Johan Kriek |
John Dewey |
Johana |
Johanesburgo |
johanka |
John Deere |
johann